Traduction de «extra lang beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Extra bed beschikbaar op verzoek 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Zeer ruime kamer, 2 grote tweepersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, airconditioning.
Zustellbett auf Anfrage verfügbar Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Sehr geräumiges Zimmer mit 2 großen Doppelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher, WIFI-Internetzugang, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter, Wasserkocher und Klimaanlage.

Extra bed beschikbaar op verzoek 'Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden Zeer ruime eigentijdse kamer, 2 grote tweepersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, airconditioning.
Zustellbett auf Anfrage verfügbar Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten Sehr geräumiges und modernes Zimmer mit 2 großen Doppelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher, WIFI-Internetzugang, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter, Wasserkocher und Klimaanlage.

Extra bed en gratis draadloos internet beschikbaar op aanvraag.
Zustellbett und kostenloses WIFI auf Anfrage.

Pendeldienst van en naar de luchthaven is beschikbaar tegen een extra vergoeding. Neem voor het boeken van deze service vóór uw verblijf contact op met het hotel.
Ein Flughafen-Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar. Bitte kontaktieren Sie das Hotel vor Ihrer Ankunft, um diesen Service zu vereinbaren.

Geen opklapbed beschikbaar. Superior'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van de extra ruimte en het comfort van een kingsize bed.
Superior 1 King-Size Bett Genießen Sie mehr Platz und den Extrakomfort eines Kingsize-Bettes.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa of stoel Deze ruime kamers van tenminste 33m² beschikken over extra badproducten, badjassen, dagelijkse krant, espressoapparaat, laat uitchecken (indien beschikbaar), gratis minibar, een oplaadstation en gratis gebruik van PREMIUM WiFi.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Diese geräumigen Zimmer mit 33qm und mehr bieten zusätzliche Badprodukte, Bademantel, Tageszeitung, Espressomaschine, Spätabreise nach Verfügbarkeit, kostenfreie Minibar, eine Dockingstation sowie Gratis-Nutzung von PREMIUM Wifi.

Extra bed voor 1 persoon beschikbaar op aanvraag.
Extrabett für 1 Person auf Anfrage.

Derde bed op aanvraag tegen extra kosten (indien beschikbaar).
Drittes Bett auf Anfrage und gegen Aufpreis (je nach Verfügbarkeit).

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.