Traduction de «express hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Littoral Express Hotel bevindt zich recht tegenover het prachtige strand van Tambaú en biedt een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de blauwe zee.
Direkt gegenüber des schönen Strandes Tambaú erwartet Sie das Hotel Littoral Express mit einem Außenpool und Panoramablick auf das blaue Meer.

Coral Tower Express Hotel bevindt zich bovendien dicht bij de rechtbanken van Porto Alegre.
Auch die wichtigsten Gerichtsgebäude der Stadt Porto Alegre befinden sich in der Nähe des Coral Tower Express.

Het Hotel Express Aeroporto bevindt zich aan de rand van Porto Alegre en heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel Express Aeroporto am Stadtrand von Porto Alegre verfügt zudem über eine praktische 24-Stunden-Rezeption, einen Fitnessraum, ein Businesscenter und Parkplätze.

Hotel Spark Express Iquique bevindt zich op 2 blokken lopen van het centrum van Iquique, in de buurt van veel cafés, winkels en restaurants.
Das Hotel Spark Express Iquique befindet sich kaum 2 Blocks von der Innenstadt von Iquique entfernt sowie in der Nähe von zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de kathedraal van Guadalajara, het treinstation José Cuervo Tequila Express en het expositiecentrum Expo Guadalajara.
In dem Hotel wohnen Sie 10 Autominuten von der Kathedrale von Guadalajara, dem Expresszug Jose Cuervo Tequila sowie dem Messegelände Expo Guadalajara entfernt.

Het Athena Hotel bevindt zich aan een boomrijke laan, op loopafstand van de trein Heathrow Express richting de luchthaven London Heathrow.
Das Athena Hotel liegt an einer von Bäumen gesäumten Straße, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt, von wo aus Sie mit dem Heathrow Express direkt zum Flughafen London Heathrow gelangen.

Dit gerenoveerde hotel bevindt zich op 400 meter van de kabelbaanstations van de Gornergratbahn en Sunnegga Express.
Vom Excelsior Hotel erreichen Sie die Stationen der Gornergratbahn und des Sunnegga Express nach 400 m.

Het Jumeirah Lowndes Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van station Victoria, dat is aangesloten op de Gatwick Express van en naar de luchthaven.
Die 10 Gehminuten entfernte Victoria Station bietet Verbindung zum Express-Shuttle zum Flughafen Gatwick.

Het biedt prachtig uitzicht op de omliggende bergtoppen. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de stoeltjeslift Steffisalp Express.
Es bietet einen traumhaften Blick auf die umliegenden Gipfel. Das Hotel liegt nur 400 m vom Sessellift Steffisalp Express entfernt und Sie können auf den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden met de trein van Lan Kwai Fong, Soho en het congres- en expositiecentrum van Hong Kong. Op 12 minuten met de taxi is het Airport Express Station te bereiken.
Das Hotel ist nur eine 15-minütige Bahnfahrt vom Viertel Lan Kwai Fong, dem Vergnügungsviertel Soho, der Messe und dem Kongresszentrum Hong Kong und eine 12-minütige Taxifahrt vom Bahnhof des Airport Express entfernt.