Traduction de «exotische stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel ligt op een gunstige locatie in het centrum van deze exotische stad en wordt omgeven door winkels, musea en tal van eetgelegenheden.
Das Hostel befindet sich in einer hervorragenden Lage im Zentrum dieser exotischen Stadt. In der Umgebung warten Geschäfte, Museen und eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen auf Ihren Besuch.

In de bar van het Courtyard by Marriott worden internationale maaltijden en exotische cocktails geserveerd. Deze bar heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Bar des Coutyard by Marriott Kazan, die über eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt verfügt, genießen Sie internationale Küche und exotische Cocktails.

U kunt een bezoek brengen aan een van de 4 eigen restaurants, waar exotische gerechten en een uitgebreide selectie cocktails worden geserveerd. Twee van de restaurants bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Außerdem warten in der Unterkunft 4 Restaurants mit exotischen Gerichten und einer großen Auswahl an Cocktails auf Ihren Besuch. In 2 der Restaurants speisen Sie zudem bei Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

De chique bar SKYY biedt een panoramisch uitzicht over de stad en tal van wijnen en exotische cocktails.
Die elegante Bar SKYY lädt mit Panoramablick auf die Stadt sowie einer Auswahl an Weinen und exotischen Cocktails zum Verweilen ein.

U kunt een bezoek brengen aan diverse natuurlijke baden in de buurt, waar u exotisch koraal en zeeleven aantreft'. s Avonds kunt u de stad in gaan en genieten van heerlijke regionale gerechten.
Erkunden Sie die diversen, nahe gelegenen, natürlichen Meeresbecken mit exotischen Korallen und Meerestieren.

Het Pousada Porto ligt op slechts 140 meter van het centrum van de stad en wordt omgeven door een weelderige tuin vol met exotische vogels.
Die Pousada Porto liegt inmitten eines üppigen Gartens mit exotischen Vögeln.

Dit traditionele landelijke hotel ligt aan de rand van de mooie stad Meißen, en beschikt over een mooie binnenplaats met een volière met exotische vogels, en een kinderspeelplaats.
Dieses traditionelle Landhotel begrüßt Sie am Stadtrand der hübschen Stadt Meißen mit einem schönen Innenhof, der über ein exotisches Vogelhaus und einen Kinderspielplatz verfügt.

U verblijft hier op afstand van de drukte van de stad, in een weelderig, exotisch landschap. Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van het strand en is de ideale uitvalsbasis voor ontspanning en excursies naar de beste plaatsen en stranden van het eiland.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Strandes und ist ideal zum Entspannen sowie als Basis für Ausflüge zu den schönsten Orten und Stränden der Insel.

Bezoek het Pasadena Convention Center of de leuke boetiekjes, exotische winkels, gastronomische restaurants en een bruisend nachtleven in de oude stad Pasadena.
Besuchen Sie das Konferenzzentrum von Pasadena oder die charmanten Boutiquen, die exotischen Läden, die Gourmetrestaurant und das aufregende Nachtleben der Altstadt von Pasadena.

De bar met terras biedt exotische cocktails en uitzicht over de stad en de mijn van Valenciana.
Lassen Sie sich in der Terrassenbar exotische Cocktails schmecken, während Sie die Aussicht auf die Stadt und die Valenciana-Mine genießen.