Vertaling van "exotische sfeer " (Nederlands → Duits) :

Dazkarizeh73 bevindt zich in Ribeira Brava in Madeira en biedt een exotische sfeer, een overloopzwembad in openlucht en een hot tub met uitzicht op de oceaan.
An Madeiras Ribeira Brava empfängt Sie in einem exotischen Ambiente das Dazkarizeh73 mit einem Infinity-Außenpool und einem Whirlpool mit Meerblick.

U kunt sporten in het fitnesscentrum en daarna ontspannen in de exotische sfeer van het Turks bad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie danach in der exotischen Atmosphäre des Türkischen Bads.

In de lobbybar kunt u in een gezellige sfeer genieten van een unieke collectie single malt whisky's, cognacs en sigaren, exotische cocktails, drankjes en gebak.
Die Lobbybar bietet eine einzigartige Sammlung an Single Malt Whiskys sowie Cognacs und Zigarren, exotische Cocktails, Getränke und Gebäck im gemütlichen Ambiente.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
Ein gleichermaßen modernes wie exotisches Dekor schafft in den-suiten des Aguamarina ein traumhaftes Ambiente.

In de Bela Vista Bar kunt u in een ongedwongen sfeer genieten van verfrissende drankjes en exotische cocktails.
Die Bela Vista Bar lockt mit erfrischenden Getränken und exotischen Cocktails in ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel biedt ook een ontspannen en rustige sfeer, compleet met een waterval, koivijvers en exotische planten.
Freuen Sie sich außerdem auf mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Abendempfang und ein kostenfreies Frühstück, bei dem Sie sich warme Gerichte individuell zubereiten lassen können. Das Hotel bietet außerdem einen Entspannungsbereich mit einem Wasserfall, Koi-Teichen und exotischen Pflanzen.

Restaurant Stuble biedt stevige, Zwabische maaltijden in een ongedwongen sfeer, en u kunt de avond afsluiten met een goed glas wijn of een exotische cocktail in de bar Zino.
Im Stüble werden herzhafte schwäbische Gerichte in einer entspannten Atmosphäre serviert. In Zino's Bar runden Sie den Abend mit einem guten Wein oder einem exotischen Cocktail ab.

U kunt ook genieten van exotische gerechten en drankjes in de Havannabar 2059, die een Caribische sfeer heeft en uitkijkt op de binnenplaats van 600 m².
In der Havannabar 2059 mit karibischem Ambiente und Sicht auf den 600 m² großen Innenhof kosten Sie exotische Gerichte und Getränke.

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Umgeben von schönen Gärten und exotischen Bäumen bietet Ihnen dieses moderne Hotel komfortable Unterkünfte in einer ungezwungenen, einladenden Atmosphäre. Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.