Vertaling van "excursies rondom de baltische " (Nederlands → Duits) :

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van boottochten, excursies rondom de Baltische Zee of lange wandelingen op het eiland Rügen.
Die Umgebung des Viktoria eignet sich ideal für Bootsfahrten, Ostsee-Ausflüge und entspannte Spaziergänge rund um die Insel Rügen.

Het personeel organiseert kooklessen, lessen in chocolade maken, proeverijen en excursies rondom Val di Noto.
Lernen Sie in einer Kochstunde etwas dazu oder lassen Sie sich in die Geheimnisse der Schokoladenherstellung einweihen, natürlich mit Kostproben. Auch Ausflüge nach Val di Noto organisiert das Personal gerne für Sie.

Het Garni is een ideale uitvalsbasis voor het maken van excursies rondom het Comomeer.
Das Garni ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art rund um den Comer See.

Dagbladen worden gratis verstrekt en de medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies rondom Mikonos.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie Ausflüge nach Mykonos, und auf Anfrage und gegen Aufpreis ist ein Conciergeservice verfügbar.

Vanuit het Dar El Ghalia kunnen gasten een bezoek brengen aan de spa's van Moulay Yacoub en Sidi Harazem, of genieten van een excursie rondom de Midden-Atlas en de steden Sefrou Imouzzer, Ifrane, Azrou en Volubilis gaan bezichtigen.
Vom Dar El Ghalia erreichen Sie die Wellnesscenter Moulay Yacoub oder Sidi Harazem zu Fuß. Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug durch den Mittleren Atlas und besichtigen Sie Städte wie Sefrou Imouzzer, Ifrane, Azrou und Volubilis.

La Giara biedt korting op excursies rondom de Etna en kan begeleide uitstapjes voor u organiseren naar Taormina, de Alcantara-kloven, Catania en Siracusa. Het is 30 minuten rijden naar Catania.
Im La Giara genießen Sie Ermäßigungen auf Touren rund um den Ätna und können zudem Führungen nach Taormina organisieren. Die Alcantara-Schluchten, Catania und Syrakus liegen 30 Fahrminuten entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan vervoer van en naar de luchthaven regelen en excursies rondom Luang Prabang.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie Flughafentransfers und Touren rund um Luang Prabang.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Excursies naar het regenwoud rondom de baai van Grand Anse kunnen ook worden georganiseerd.
Auch Ausflüge zum die Grande Anse Bay umgebenden Regenwald können organisiert werden.