Vertaling van "bezoeken aan historische " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken, het historische Knossos op 7 km van het hotel en het CretAquarium Waterpark, 20 km verderop.
Besuchen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das antike Knossos in 7 km Entfernung oder den Wasserpark Cretaquarium, den Sie nach 20 km erreichen.

Het hotel kan excursies op het platteland en bezoeken aan historische gehuchten organiseren.
Ausflüge in die Natur und der Besuch historischer Dörfer können am Hotel für Sie organisiert werden.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Gasten kunnen gemakkelijk talloze historische bezienswaardigheden bezoeken of genieten van de bars en restaurants met lokale gerechten.
Bequem können Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten erkunden, aber auch in Bars und Restaurants regionale Spezialitäten genießen.

Het hotel ligt op de ideale locatie voor dagtochten naar de omliggende gebieden en kan dienen als uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische stad en prachtige zeekust van Milazzo. Bovendien kunt u hiervandaan de Eolische Eilanden, vulkanen en andere spectaculaire bezienswaardigheden van Sicilië bezoeken.
Das Cassisi Hotel ist idealer Ausgangsort zur Entdeckung der historischen Stadt, dem Meer vor Milazzo, den Äolischen Inseln, den Vulkanen und den spektakulären Sehenswürdigkeiten von Sizilien.

Op 11 minuten lopen ligt de historische Korenmarkt, waar u de 3 torens van Gent kunt bezoeken.
Zum historischen Korenmarkt, von wo aus Sie die 3 Türme von Gent besichtigen können, gelangen Sie zu Fuß in 11 Minuten.

Als u de omgeving wilt bezoeken kunt u naar het historische centrum van Paraty (400 meter). Het busstation ligt eveneens op 400 meter.
In der Umgebung finden Sie das historische Zentrum von Paraty (400 m) und den Busbahnhof (400 m).

Binnen een straal van 30 km kunt u verschillende historische kloosters bezoeken.
Sie können mehrere historische Klöster in einem Umkreis von 30 km besuchen.

Het Huys van Weleer bevindt zich op 22 minuten rijden van de historische oorlogsplaats Ieper, waar u de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum kunt bezoeken.
Die historische Kriegsstätte von Ypern ist 22 Autominuten entfernt und umfasst das Menin-Tor sowie das In Flanders Fields Museum.

De accommodatie ligt op 9 km van Vaison-la-Romain, waar u in de historische binnenstad een Romeinse brug en archeologische opgravingen kunt bezoeken.
Die Unterkunft befindet sich 9 km von Vaison-la-Romain entfernt. Hier können Sie die Altstadt, eine römische Brücke und archäologische Stätten besichtigen.