Traduction de «excursies of suggesties geven » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

De excursiebalie kan u helpen bij het organiseren van een excursie en suggesties geven over andere lokale activiteiten.
Der Tourenschalter kann Ihnen helfen einen Tagesausflug zu organisieren und Ihnen Vorschläge für weitere lokale Aktivitäten machen.

Zij kunnen excursies organiseren naar de Etna en Sicilië en zij kunnen u suggesties geven voor de beste restaurants in de stad.
Gerne werden Ausflüge zum Ätna und rund um Sizilien für Sie organisiert oder Empfehlungen zu den besten Restaurants der Stadt gegeben.

De conciërge kan u suggesties geven voor het verkennen van de omgeving van het Kissimmee-Orlando.
Gerne gibt Ihnen der Concierge des Hauses Anregungen für die Erkundung der Gegend von Kissimmee-Orlando.

Het personeel van het Pica Paca staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u advies en suggesties geven over de stad en de omgeving.
Das Personal des Pica Paca steht rund um die Uhr mit Rat und Anregungen rund um die Stadt und die Umgebung zu Ihrer Verfügung.

Het vriendelijke personeel van Hotel Sant'Andrea kan tips en suggesties geven om de omgeving te ontdekken.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Sant'Andrea stehen Ihnen gerne mit Tipps und Anregungen für weitere Besichtigungen und Ausflüge in die nähere Umgebung zur Verfügung.

Het professionele team van medewerkers van het Point Hotel verwelkomt u graag en kan advies en suggesties geven tijdens uw verblijf.
Die professionellen Mitarbeiter des Hotels Point heißen Sie herzlich willkommen und helfen Ihnen gerne mit Tipps und Empfehlungen zu Ihrem Aufenthalt weiter.

Het personeel kan u ook helpen met een kaarten van de omgeving en toeristische informatie en suggesties geven over wat er te doen is.
Auch erhalten Sie hier Karten, Informationen über die Umgebung und Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten.

Het personeel van het hostel kan helpen bij het boeken van excursies of advies geven over tal van bezienswaardigheden van Dublin, waaronder het beroemde Guinness Storehouse, op 2,5 km afstand. Te voet bent u in 20 minuten in het uitgaansgebied van de wijk Temple Bar en het Croke Park-stadion.
Die Mitarbeiter des Hostels buchen gerne Ausflüge für Sie und geben Ihnen Tipps und Informationen zu Dublins zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie etwa dem berühmten, 2,5 km entfernten Guinness Storehouse. Den Stadtteil Temple Bar mit seinem bunten Nachtleben und das Stadion Croke Park erreichen Sie jeweils nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Amaranto Bed and Breakfast ligt op slechts 1 km van de veerhaven van Cozumel en biedt een dienst waar u duikexcursies kunt regelen, gratis WiFi en personeel met uitgebreide kennis van het gebied en die gasten een aantal suggesties kan geven.
Das Amaranto Bed and Breakfast liegt nur 1 km vom Fähranleger nach Cozumel entfernt und verfügt über einen Tauch-Tourservice, kostenfreies WLAN und Mitarbeiter mit fundierten Kenntnissen der Gegend, die Ihnen mit Vorschlägen helfen können.