Traduction de «excursies naar steden langs de smaragdkust » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden op verzoek excursies naar steden langs de Smaragdkust en naar het eiland Tavolara geregeld.
Ausflüge in die Städte entlang der Costa Smeralda und auf die Insel Tavolara können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

Hotel Monte Da Morena organiseert diverse activiteiten, zoals boottochten, wijnproeverijen en excursies naar steden in de buurt.
Das Hotel Monte da Morena organisiert auch verschiedene Aktivitäten wie Bootsfahrten, Weinproben und Ausflüge zu Städten der Region.

Guest House Ero organiseert excursies naar nabijgelegen steden, evenals excursies naar de nationale parken van Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice Meren.
Das Ero Guest House organisiert Touren in nahe gelegene Städte sowie Ausflüge in die Nationalparks Kornati, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u helpen met het huren van een auto, vervoer van/naar de luchthaven verzorgen en georganiseerde excursies naar de rivier de Ropotamo, nationaal park Arkutino en de steden Sozopol en Nesebar voor u regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption buchen Sie einen Mietwagen, den Flughafentransfer und Ausflüge zum Fluss Ropotamo, zum Nationalpark Arkutino, nach Sozopol und nach Nessebar.

Agentschappen in het centrum van de stad organiseren boottochten naar de nabijgelegen eilanden, evenals excursies naar de binnenlandse steden van Korčula.
Die Agenturen in der Innenstadt organisieren für Sie Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln und Ausflüge zu den Städten im Landesinneren von Korčula.

Een excursie naar de wijnkelders in La Morra met een wijnproeverij en culinaire lekkernijen kan op verzoek worden georganiseerd.Naar de steden Alba en Bra is het nog geen 25 minuten rijden.
Weinproben sind vor Ort ebenfalls möglich. Auf Anfrage kann ein Ausflug zu den Weinkellern in La Morra mit einer Weinprobe und kulinarischen Köstlichkeiten organisiert werden.

Het personeel bij de receptie biedt toeristische informatie en hulp bij het organiseren van excursies naar nabijgelegen historische steden en het Nationaal Park Plitvicemeren.
Gern versorgen Sie die Mitarbeiter an der Rezeption mit touristischen Informationen oder organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen historischen Städten und dem Nationalpark Plitvicer Seen für Sie.

In het Apple Economy Hotel is een toeristenbureau gevestigd, waar u niet alleen informatie kunt krijgen, maar ook excursies naar verschillende steden kunt boeken.
Ihrem Komfort dienen im Hotel ein Tourismus-Informationszentrum und ein Reisebüro, in dem Sie Ausflüge in verschiedene Städte buchen können.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

De excursiebalie van het hotel helpt u bij het organiseren van culturele uitstapjes in de omgeving, zoals excursies naar de antieke steden Chichén Itzá en Uxmal.
Die Mitarbeiter des Reisebüros in der Unterkunft helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Besichtigungstouren der umliegenden Sehenswürdigkeiten, wie etwa zu den Ruinenstätten Chichén Itzá und Uxmal.