Traduction de «excursies naar nabijgelegen historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie biedt toeristische informatie en hulp bij het organiseren van excursies naar nabijgelegen historische steden en het Nationaal Park Plitvicemeren.
Gern versorgen Sie die Mitarbeiter an der Rezeption mit touristischen Informationen oder organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen historischen Städten und dem Nationalpark Plitvicer Seen für Sie.

Excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Sukhothai Historische Park, Wat Walukaram en Baan Thung Luang Pottery Village, kunnen geregeld worden met het resort.
Im Resort können Sie zudem Besichtigungen arrangieren wie beispielsweise zum Geschichtspark Sukhothai Historical Park, zum Kloster Wat Walukaram und zum Töpferdorf Baan Thung Luang.

Guest House Ero organiseert excursies naar nabijgelegen steden, evenals excursies naar de nationale parken van Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice Meren.
Das Ero Guest House organisiert Touren in nahe gelegene Städte sowie Ausflüge in die Nationalparks Kornati, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen.

Naar de luchthaven van Antalya is het minder dan 10 km rijden. Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de luchthaven en het busstation, en organiseert excursies naar de historische locaties van Antalya.
Den Flughafen Antalya erreichen Sie nach 10 km. Das Hotel bietet auch einen Transferservice zum Flughafen sowie dem Busbahnhof und arrangiert Touren zu den historischen Stätten von Antalya.

De nabijgelegen berg Učka biedt perfecte wandelmogelijkheden en plaatselijke toeristenbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen eilanden.
Sie können auf dem nahe gelegenen Berg Učka wandern oder Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln über die Agenturen vor Ort organisieren.

Het nabijgelegen reisbureau organiseert excursies naar nabijgelegen steden en bezienswaardigheden.
Ein nahebei gelegenes Reisebüro organisiert Ausflüge zu den Städten in der Umgebung und Sehenswürdigkeiten.

Wijnproeverijen, excursies naar nabijgelegen Venetiaanse villa's en excursies per stoomboot kunnen bij de receptie worden gereserveerd.
Weinproben, Besichtigungen der nahegelegenen venezianischen Villen und Ausflugsfahrten mit dem Dampfschiff sind an der Rezeption buchbar.

Het hotel biedt een scala aan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden en attracties, waaronder een uitstapje naar het Tortuga-eiland, paardrijden of een dagtrip naar een themapark.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Ausflügen zu nahen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen en excursies naar het historische centrum van Quito, naar het Antisana Natuurreservaat, naar warmwaterbronnen, een spa en naar de rivier de Chiche.
In der Unterkunft und in der Umgebung wartet ein breites Freizeitangebot auf Sie. Gehen Sie wandern oder erkunden Sie die Altstadt von Quito und das Naturschutzgebiet Antisana. Besuchen Sie auch die heißen Quellen, das Spa oder den Fluss Chiche.

U kunt naar het wellnesscentrum voor een ontspannende massage of meegaan met een excursie naar nabijgelegen eilanden en vissersdorpjes.
Gönnen Sie sich entspannende Massagen im Wellnessbereich, oder unternehmen Sie einen Ausflug zu nahe gelegenen Inseln und Fischerdörfern.