Traduction de «excursies naar andere bestemmingen zoals het natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige ligging van Hotel Sperling is ideaal voor een bezoek aan de nabijgelegen attracties van Speyer, en ook voor excursies naar andere bestemmingen zoals het Natuurpark Beierse Spessart.
Der ruhige Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der nahe gelegenen Attraktionen sowie für Tagesausflüge, zum Beispiel in den bayrischen Naturpark Spessart.

Daarnaast organiseert het personeel ook excursies naar andere bestemmingen in Albanië, bijvoorbeeld naar Vlorë, Durrës en Tirana.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Ausflüge zu anderen Zielen in Albanien, wie Vlorë, Durrës und Tirana.

De eigenaren van Apartments Dalila kunnen u helpen bij het regelen van autoverhuur en excursies naar andere bestemmingen in Montenegro, Albanië en Dubrovnik.
Die Eigentümer der Apartments Dalila sind Ihnen gerne bei der Autovermietung und Ausflügen zu anderen Reisezielen in Montenegro, Albanien sowie in Dubrovnik behilflich.

Het Aparta-Hotel Villa Baya kan uitstapjes en excursies naar verschillende bestemmingen voor u organiseren, zoals naar Santo Domingo, Isla Saona en Isla Catalina.
Die Villa Baya organisiert Ausflüge und Exkursionen zu verschiedenen Zielen wie Santo Domingo sowie den Inseln Saona und Catalina.

De medewerkers van Hotel Bellavista kunnen rondleidingen, museumbezoeken en excursies naar andere interessante bestemmingen in Toscane voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Bellavista können Führungen, Museumsbesuche und Ausflüge zu anderen interessanten Zielen in der Toskana organisieren.

Hotel Giulivo biedt een verscheidenheid aan excursies aan naar nabijgelegen bestemmingen, zoals Caserta, Rome of Napels.
Das Hotel Giulivo kann eine Vielzahl von Exkursionen zu nahe den gelegenen Ausflugszielen wie Caserta, Rom oder Neapel organisieren.

Metrostation Taksim bevindt zich op 450 meter van de accommodatie en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere bestemmingen in de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Zur U-Bahn-Station Taksim gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 450 m. Von dort aus erreichen Sie bequem weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Er kan op verzoek vervoer van en naar lokale bestemmingen zoals onder andere de op 50 minuten afstand gelegen luchthaven van Palermo, worden geregeld.
Auf Anfrage ist ein Shuttleservice verfügbar, das lokale Ziele wie etwa den Flughafen Palermo anfährt, der 50 Minuten entfernt ist.

De lodge heeft een speelplaats voor de kinderen en u kunt er darten. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Karen Blixen Museum en het opvangcentrum voor olifanten en ander Afrikaans wild The David Sheldrick Wildlife Trust.
Die Lodge besitzt einen Kinderspielplatz, Darts und einen Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den nahe gelegenen Attraktionen helfen kann, zu denen das Museum Karen Blixen und das Elefantenwaisenhaus Daphne gehören.

Het hotel organiseert boottochten, excursies naar de wijnkelders van Franciacorta en naar diverse andere bestemmingen.
Das Hotel organisiert Ausflüge mit dem Schiff, Besuch der Franciacorta Weinkeller und zu verschiedenen anderen Zielorten.