Traduction de «excursies mini spa-behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een speciaal kinderprogramma beschikbaar met excursies, mini spa-behandelingen en zwemlessen.
Ein besonderes Kinderprogramm mit Ausflügen, Mini-Spa-Anwendungen und Schwimmunterricht ist ebenfalls vorhanden.

De Lapin Safari-balie kan u informeren over diverse activiteiten en over de nabijgelegen Äkäshotelli Mini Spa Gym. In het Ylläskaltio worden ook FeelGood-behandelingen aangeboden.
Am Lapin-Safari-Schalter sind verschiedene Aktivitäten verfügbar. Das nahe gelegene Äkäshotelli Mini Spa und Fitnesscenter sowie die angebotenen FeelGood-Anwendungen nutzen Sie als Gast des Ylläskaltio gern.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Das luxuriöse Sensorí Spa bietet therapeutische Anwendungen, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie eine große Anzahl an Programmen, darunter Yoga und Ausflüge in die Natur.

De Bayou Spa biedt ontspannende massages en behandelingen, terwijl de excursiebalie u helpt met het organiseren van excursies naar toeristische trekpleisters.
Im Bayou Spa entspannen Sie sich bei Massagen und Anwendungen.

Het personeel kan helpen bij het reserveren van behandelingen in een lokale spa, en excursies door de archipel of wijnproeverijen organiseren.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Buchung von Anwendungen in einem lokalen Spa sowie von Schärentouren und Weinproben behilflich.