Vertaling van "reserveren van behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan helpen bij het reserveren van behandelingen in een lokale spa, en excursies door de archipel of wijnproeverijen organiseren.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Buchung von Anwendungen in einem lokalen Spa sowie von Schärentouren und Weinproben behilflich.

Bij de receptie kunt dingen reserveren zoals behandelingen bij een aantal van de beste spa's in de omgeving, wijnproeverijen en andere recreatieve activiteiten.
An der Rezeption können Sie Anwendungen in einigen der besten Spas der Umgebung, Weinverkostungen und andere Freizeitaktivitäten buchen.

Het wordt aanbevolen behandelingen van tevoren te reserveren. De restaurantgidsen van Michelin en GaultMillau vermelden ook de restaurants Le Corbeau d'Or en Zer Matta van Hotel Mirabeau.
Eine Reservierung vor Anreise wird empfohlen. In den Gourmetführern Michelin und Gault Millau werden auch die Restaurants des Hotels, Le Corbeau D'Or und Zer Matta, erwähnt.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Im VitaNova Spa erwartet Sie ein Hydromassagepool im Innenbereich.

U kunt medische behandelingen en massages reserveren bij de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuw fitnesscentrum van het hotel.
Medizinische Anwendungen und Massagen erwarten Sie im Vitarium Spa, und auch das brandneue Fitnesscenter Kangoo Jumps Fitness Club des Hotels erwartet gern Ihren Besuch.

Ook kunt u hier Kneipp-behandelingen reserveren.
Auch Kneipp-Anwendungen werden hier angeboten.

U kunt hier ook massages en andere behandelingen reserveren.
Massagen und weitere Anwendungen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Ook kunt u persoonlijke behandelingen reserveren en er zijn een Kneipproute, belevenisdouches en een Turks bad.
Es bietet einen Thermalpool, einen Hydromassagepool, individuelle Anwendungen, einen Kneipp-Pfad, Erlebnisduschen und ein Türkisches Bad.

U kunt allerlei behandelingen reserveren, waaronder massages.
Massagen und viele andere Anwendungen können Sie direkt im Hotel buchen.

Er is ook een dagspa, waar u voor diverse massages en behandelingen kunt reserveren.
Im Day Spa können Sie sich bei einer der angebotenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.