Vertaling van "excursies door de bergen of jeepsafari " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het organiseren van excursies door de bergen of jeepsafari's.
Das freundliche Personal hilft Ihnen bei der Organisation einer Bergtour oder einer Jeep-Safari.

Tijdens de zomer organiseert het personeel begeleide excursies door de bergen, alle met een verschillende moeilijkheidsgraad.
Im Sommer organisieren Ihnen die Mitarbeiter täglich geführte Bergtouren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Gasten van het Ribaeta kunnen 's zomers gratis deelnemen aan begeleide excursies door de bergen.
Als Gast des Ribaeta genießen Sie im Sommer kostenlose geführte Ausflüge in die Berge.

Er kunnen jeepsafari's en kameel- of paardtochten door de woestijn en bergen van Nuweiba worden georganiseerd.
Jeep-Safaris und Ausritte zu Kamel oder Pferd durch die Wüste und in die Berge von Nuweiba können für Sie organisiert werden.

Ciao Hotel organiseert jeepsafari's en trektochten door de bergen en de woestijn.
Das Hotel organisiert Berg- und Wüstentouren sowie Jeep-Safaris.

Er kunnen uitstapjes te paard, excursies en wandeltochten door de bergen worden georganiseerd door de eigenaar.
Der Besitzer organisieren gerne Ausritte, Ausflüge und Bergwanderungen für Sie.

Het personeel kan u ook helpen bij het regelen van wandeltochten door de Camelback-bergen of excursies naar historische bezienswaardigheden.
Wenn Sie Bergwanderungen auf dem Camelback Mountain oder Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten unternehmen möchten, hilft Ihnen gerne der Concierge-Service bei der Organisation.

Het is de ideale plek voor excursies te voet of met de fiets door de vallei of de bergen van Monti Lariani.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Tal oder über die Monti Lariani Berge.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Het pension organiseert verschillende soorten excursies, zoals wandelingen in de bergen, rondleidingen door de vallei van de Draa en een bezoek aan het dorp tijdens de etnografische avonden die daar worden georganiseerd.
Die Mitarbeiter der Pension organisieren ein breit gefächertes Angebot an Ausflügen, zum Beispiel Wanderungen in die Berge, Expeditionen ins Drâa-Tal und Besuche des Dorfes während nächtlicher Folkloreveranstaltungen an.