Traduction de «exclusieve verblijfplaats en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert klassiek Franse, landelijke gerechten in een informele sfeer. Rocpool Reserve hotel is een exclusieve verblijfplaats en ligt in het centrum van de stad, op minder dan 20 minuten van de luchthaven Inverness en op ongeveer 5 minuten van de bus- en treinstations van Inverness.
Als exklusiver Rückzugsort im Zentrum der Stadt liegt das Rocpool 20 Minuten vom Flughafen von Inverness und etwa 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof der Stadt entfernt, von wo aus Sie alle Sehenswürdigkeiten in der Region bequem erreichen.

Het Relais Châteaux Rosengarten heeft een bekroond restaurant en een exclusieve spa. Het ligt op slechts 500 meter van de skilift de Maierlbahn en de berg de Gaisberg in Kirchberg.
In Kirchberg bietet Ihnen das Relais Châteaux Rosengarten ein preisgekröntes Restaurant und ein exklusives Spa.

Het Exclusieve Bali Bungalows ligt op slechts 2 minuten lopen van Bingin Beach. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Nur 2 Gehminuten vom Strand Bingin entfernt bieten Ihnen die Exklusiv Bali Bungalows einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Dit exclusieve, schilderachtige boetiekhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Santa Croce, Florence, en is voorzien van originele fresco's en antiek.
Dieses exklusive und doch idyllische Boutiquehotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Florentiner Viertel Santa Croce. Das Interieur besticht durch originale Fresken und Antikmöbel.

Dit stijlvolle en exclusieve kleine hotel ligt in Sant Agustí, op slechts 200 meter van het strand.
Dieses stilvolle und exklusive kleine Hotel erwartet Sie nur 200 m vom Strand entfernt in Sant Agustí.

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
In nur 2 km Entfernung vom Hauptmarkt begrüßt Sie das exklusive 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine gute Straßenbahnanbindung sowie auf einen kostenfreien Internetzugang. Die moderne Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit exclusieve landelijke hotel ligt op de zuidelijke hellingen van de Sierra del Torcal de Antequera, waar de natuurlijke aroma's en stilte volop aanwezig zijn.
Das exklusive Landhotel befindet sich am Südhang der Sierra del Torcal.Freuen Sie sich auf den Duft der Natur und die Ruhe der Umgebung.

De exclusieve Via Veneto ligt ook op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die exklusive Gegend rund um die Via Veneto liegt ebenfalls weniger als einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit exclusieve 4-sterrenhotel ligt in de City, het historische financiële centrum van Londen.
Dieses exklusive 4-Sterne-Hotel liegt in der City, Londons historischem Finanzzentrum.

Hotel de Goes ligt in het groene hart van Zeeland, en is centraal gelegen tussen Bergen op Zoom, Terneuzen en Middelburg. Mede daarom is dit 4-sterrenhotel een populaire verblijfplaats voor plezier- en zakenreizen.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage im grünen Herzen der niederländischen Provinz Zeeland zwischen den Städten Bergen op Zoom, Terneuzen und Middelburg. Das 4-Sterne-Hotel eignet sich gleichermaßen für Geschäfts- und Freizeitreisende.