Vertaling van "exclusieve materialen en eersteklas " (Nederlands → Duits) :

In Hotel Sonnenhof kunt u zich verheugen op warme kleurstellingen, exclusieve materialen en eersteklas meubilair.
Die Innengestaltung des Hotels zeichnet sich durch warme Farbtöne, hochwertige Materialien und luxuriöses Mobiliar aus.

Hier kunt u genieten van exclusieve gerechten en eersteklas wijnen, en van luxueuze suites in een elegante, landelijke stijl, die van alle gemakken zijn voorzien.
Genießen Sie eine große Auswahl an hervorragenden Gourmetgerichten und hochwertigen Weinen sowie luxuriöse, mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Suiten im eleganten Landhausstil.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
Exklusive Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen erwarten Sie in diesen luxuriösen Villen und Apartments auf einem repräsentablen Grundstück in Franschhoek inmitten der hier heimischen Fynbos-Vegetation.

De kamers zijn ingericht met exclusieve materialen, zoals grenenhout en natuursteen.
Die Zimmer sind mit exklusiven Materialien wie Kiefernholz und Naturstein gestaltet.

In de appartementen komen stijl en praktisch comfort samen. Elk appartement is voorzien van airconditioning en verwarming. Verder hebben ze warme kleuren en zijn er eersteklas materialen gebruikt bij de inrichting.
Unsere Apartments kombinieren eleganten Stil mit funktionalem Komfort und sind mit warmen Farben sowie wertvollen Materialien ausgestattet.

De 101 kamers en-suites zijn prachtig ingericht met eersteklas materialen in pastelkleuren. Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, die een luxe en warme ambiance creëren.
Die 101 Zimmer und Suiten sind wunderschön mit erstklassigen Stoffen in Pastelltönen möbliert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihnen eine luxuriöse und gemütliche Atmosphäre zu bieten.

Alle kamers zijn tevens voorzien van gezellige kleuren, eersteklas materialen en gratis WiFi via hotspot.
Alle Zimmer bieten einladende Farbtöne, hochwertige Materialien und kostenfreies WLAN über Hotspot.

Hotel Ketschauer Hof biedt voortreffelijke gerechten en eersteklas wijnen. Dit exclusieve hotel bevindt zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in Deidesheim, een van de mooiste steden aan de Duitse wijnroute.
Dieses exklusive Hotel mit Gourmetküche und erstklassigen Weinen liegt umgeben von malerischem Weinland und Obstplantagen in Deidesheim, einem der schönsten Orte an der Deutschen Weinstraße.

Ervaar eersteklas service in het exclusieve restaurant, waar een à la carte menu met een indrukwekkende selectie van de beste traditionele en internationale gerechten wordt geserveerd.
Erleben Sie den erstklassigen Service im exklusiven Restaurant, das Ihnen mit seinen À-la-carte-Menus eine beeindruckenden Auswahl der besten traditionellen und internationalen Gerichte bietet.

De omheinde chalets en appartementen van het Redenka Palace Hotel bevindt zich op slechts 2,4 km van de exclusieve 18-holesgolfbaan van Ian Woosnam bij de Pirin Golf Country Club, en op 8 km van het eersteklas Bulgaarse skioord Bansko.
Der bewachte Komplex umfasst Ski-Chalets und -Apartments und befindet sich nur 2,4 km vom exklusiven 18-Loch-Golfplatz von Ian Woosnam im Pirin Golf Country Club und 8 km von Bulgariens führendem Skiort Bansko entfernt.