Traduction de «exclusieve designer » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan voor u rondleidingen door Rome organiseren. In de Via dei Condotti, 300 meter verderop, vindt u exclusieve designer winkels.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern Besichtigungstouren durch Rom. Statten Sie auch den exklusiven Geschäften mit Designermode entlang der 300 m entfernten Via dei Condotti einen Besuch ab.

Het exclusieve interieur is ontworpen door de Italiaanse designer Lorenzo Bellini.
Das exklusive Interieur wurde vom italienischen Designer Lorenzo Bellini entworfen.

Boyd's Brasserie heeft design met Italiaans marmer en serveert een modern Brits menu en exclusieve wijnen.
Die mit italienischem Marmor gestaltete Boyd's Brasserie serviert Ihnen moderne britische Küche und erlesene Weine.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Dit elegante etablissement, ooit een adellijke residentie, is nu omgebouwd tot een exclusieve B B met behoud van het erfgoed in de decoratie en het design.
Dieses elegante Gebäude, das einst als Adelssitz diente, wurde zu einem exklusiven BB umgestaltet, wobei großer Wert auf die Beibehaltung seiner ursprünglichen Gestaltung und des Dekors gelegt wurde.

De bar Polo heeft een design inrichting en serveert exclusieve cocktails.
Die Polo Bar mit Designer-Einrichtung serviert exklusive Cocktails.

Dit luxe hotel ligt op slechts korte loopafstand van de exclusieve winkelstraten van Glyfada en biedt een modern en minimalistisch design.
Nur einen kurzen Spaziergang vom exklusiven Einkaufsviertel von Glyfada entfernt begrüßt Sie mit einem modernen minimalistischen Design dieses luxuriöse Hotel.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Dieses einzigartige Hotel vereint den Charme eines jahrhundertealten Gebäudes mit zeitgenössischen Stilelementen und schafft so einen exklusiven Rahmen für Ihren Aufenthalt auf der Insel Mallorca.

Le Gray ligt in de exclusieve centrale wijk van Beiroet en biedt een stijlvol design en een door neonlicht verlichte bar op de bovenste verdieping met een 360 graden panoramisch uitzicht over de zee, de stad en de bergen.
Im exklusiven Central District in Beirut erwartet Sie das Le Gray. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Design und eine neonbeleuchtete Bar in der obersten Etage mit 360-Grad-Panoramablick über das Meer, die Stadt und die Berge.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Im Stadtzentrum, nur 200 m vom Stephansdom entfernt und in der Nähe von Wiens exklusiven Einkaufsstraßen, bietet das Hotel Topazz eine Kombination aus modernem Design und Wiener Charme.