Vertaling van "heeft een design " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen heeft 102 Design kamers met airconditioning en open regendouche.
Das ibis Styles Karlsruhe Ettlingen hat 102 klimatisierte Design-Zimmer mit offener Regen Dusche.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etap-hotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft 'Cocoon Design'-kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met TNT en Canal+.
Das preiswerte, renovierte ibis budget (ehem. Etap Hotel) befindet sich 30 km von Disneyland und 20 Min. von Paris entfernt. Es bietet funktionale Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im Cocoon-Design, kostenloses WIFI, 22-Zoll-Flachbild-TV mit TNT und Canal+.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55 cm met TNT en Canal+.
Ibis budget Hotels - die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht! Übernachten Sie auf Reisen in einladenden, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis. Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Het gerenoveerde ibis budget hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55cm met TNT en Canal+.
Das ibis budget Lille Lesquin Aéroport Hotel: die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht! Übernachten Sie auf Ihren Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen geeignet und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis. Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

Dit designer-hotel heeft in juni 2011 haar deuren geopend en biedt een restaurant en bar met groot terras, een vergaderruimte, fitnesscentrum, buitenzwembad en gratis parkeerterrein.
Das im Juni 2011 eröffnete Designerhotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar mit Zugang zu einer großen Terrasse, Tagungsraum, Fitnessraum, Außenpool sowie einen kostenlosen Parkplatz.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Het hotel heeft een modern 2012-design.
Das Haus wurde 2012 renoviert und verfügt über modernes Design, Restaurant, Bar sowie kostenlose Parkplätze.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

Het hotel heeft 108 kamers (met modern en klassiek design), allemaal voorzien van een minibar en internet.
Es bietet 108 moderne und klassisch eingerichtete Zimmer mit Minibar sowie Internet.