Vertaling van "charmante en exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Dieses einzigartige Hotel vereint den Charme eines jahrhundertealten Gebäudes mit zeitgenössischen Stilelementen und schafft so einen exklusiven Rahmen für Ihren Aufenthalt auf der Insel Mallorca.

Het charmante Cityhotel Ratheiser biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een exclusieve theesalon, een goed gevulde wijnkelder en het " Venus sauna island" .
Im charmanten Cityhotel Ratheiser finden Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen exklusiven Teesalon, einen wohlsortierten Weinkeller und die „Saunainsel Venus“.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Het exclusieve Tito Restaurant biedt een charmante sfeer.
Das exklusive Restaurant Tito bietet ein charmantes Ambiente.

De charmante bistro Vinotheque schenkt een uitgebreide selectie exclusieve wijnen.
Im reizvollen Bistro Vinotheque werden Sie mit einer großen Auswahl erlesener Weine verwöhnt.

Welkom in dit chique en uiterst charmante driesterrenhotel in Parijs, tussen de Opéra Garnier, Place de la Madeleine en Place de la Concorde. U bevindt zich dicht bij de exclusieve winkels van de Boulevard Haussmann.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in diesem eleganten, hübschen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Paris zwischen der Opéra Garnier, der Place de la Madeleine und der Place de la Concorde.

Restaurant Graf-Gerhard heeft een charmante schouw, serveert heerlijke specialiteiten en schenkt exclusieve wijnen.
Köstliche Spezialitäten und erlesene Weine genießen Sie im Restaurant des Hotels, dem Graf-Gerhard, das einen malerischen Kamin bietet.

Hotel Lima bevindt zich net buiten het charmante historische centrum van Marbella, waar u kunt wandelen door de oude, smalle straatjes en de exclusieve boetieken kunt bezoeken.
Das Hotel Lima liegt kurz außerhalb der charmanten Altstadt Marbellas, wo Sie durch enge Gassen spazieren und exklusive Boutiquen durchstöbern können.

Verder kunt u uzelf verwennen met heerlijk huisgemaakt gebak, lekkere koffie en exclusieve wijnen in de groene Atrium-Garten, of u kunt ontspannen op de charmante binnenplaats.
Gönnen Sie sich hausgemachte Kuchen, leckeren Kaffee und erlesene Weine im grünen Atrium-Garten und entspannen Sie sich im charmanten Innenhof des Hotels.

Deze charmante bed breakfast ligt in de exclusieve wijk La Moraleja en wordt omgeven door tuinen.
Dieses charmante Bed Breakfast begrüßt Sie im exklusiven Viertel La Moraleja und ist von Gärten umgeben.