Traduction de «exclusieve 4-sterrenhotel heeft rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve 4-sterrenhotel heeft rustgevende lounges, een bibliotheek en een 24-uursreceptie.
Behagliche Lounge-Bereiche und eine Bibliothek laden zum Verweilen ein. Das exklusive Hotel bietet Ihnen darüber hinaus eine 24-Stunden-Rezeption.

Het 5-sterrenhotel heeft oosterse thema's met rustgevende kleuren en de elegante en luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad en gratis vast internet.
Die eleganten und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer beeindrucken durch ein orientalisch inspiriertes Thema mit beruhigenden Farben und bieten spektakulären Stadtblick sowie kostenfreien Internetzugang (LAN).

Dit klassieke 5-sterrenhotel heeft een ideale ligging aan het Berlijnse plein Gendarmenmarkt en beschikt over een Michelin-ster, exclusieve spafaciliteiten en gratis WiFi.
Direkt am Berliner Gendarmenmarkt gelegen erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel im klassischen Stil eine mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Küche, exklusive Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN.

Dit historische 5-sterrenhotel heeft 5 gastronomische restaurants, 6 bars en een exclusieve spa met zwembad op het dak.
Dieses historische 5-Sterne-Hotel im Herzen von Münchens elegantem Einkaufsviertel begrüßt Sie mit 5 Gourmetrestaurants und 6 Bars sowie einem exklusiven Spa mit einem Pool auf dem Dach.

Het moderne, elegante 4-sterrenhotel Westgrove heeft gratis WiFi, een Italiaans restaurant, een rustgevende spa en een bekroonde recreatieclub met een zwembad van 20 meter.
Das moderne und elegante 4-Sterne Westgrove Hotel besticht durch einen preisgekrönten Freizeitclub mit 20-m-Pool, kostenfreies WLAN und ein italienisches Restaurant.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
In ruhiger, idyllischer Lage im Herzen eines schönen Parks bietet Ihnen dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel hervorragende Erholungsmöglichkeiten und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Diamante ligt op slechts enkele kilometers van het centrum van Alessandria. Het heeft een licht, modern interieur, een modern wellnesscentrum, hoogwaardige accommodatie en een rustgevende sfeer.
Das 4-Sterne-Hotel Diamante befindet sich nur wenige Kilometer vom Zentrum von Alessandria entfernt. Freuen Sie sich auf eine helle, moderne Inneneinrichtung, ein modernes Wellnesscenter, erstklassige Unterkünfte und eine entspannende Atmosphäre.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het 5-sterrenhotel Cosmos 100 Hotel Centro de Convenciones heeft een exclusieve ambiance en uitstekende faciliteiten.
Im Cosmos 100 Hotel Centro de Convenciones finden Sie ein Ambiente und Einrichtungen vor, die mit 5 Sternen ausgezeichnet sind.

Dit 5-sterrenhotel in Sint-Petersburg is gevestigd in een 18e-eeuws paleis en heeft een exclusieve spa met binnenzwembad op het dak, 3 gastronomische restaurants en kamers in klassieke stijl met een 24-uursbutlerservice.
Dieses 5-Sterne-Hotel in St. Petersburg empfängt Sie in einem Palast aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen ein exklusives Spa mit Innenpool auf der Dachterrasse, 3 Gourmetrestaurants sowie Zimmer im klassischen Stil mit einem 24-Stunden-Butlerservice.