Traduction de «historische 5-sterrenhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 5-sterrenhotel heeft 5 gastronomische restaurants, 6 bars en een exclusieve spa met zwembad op het dak.
Dieses historische 5-Sterne-Hotel im Herzen von Münchens elegantem Einkaufsviertel begrüßt Sie mit 5 Gourmetrestaurants und 6 Bars sowie einem exklusiven Spa mit einem Pool auf dem Dach.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad, op slechts 1 km van de Dom van Keulen.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in der Altstadt, nur 1 km vom Kölner Dom entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel heeft een centrale en rustige ligging in het hart van de historische binnenstad van Sankt Pölten, aan het begin van het voetgangersgebied en op slechts 5 minuten lopen van de regeringswijk.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage im Zentrum der Altstadt von Sankt Pölten.

Dit 4-sterrenhotel heeft een historische gevel in Hanzestad-stijl.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete City Partner Hotel Alter Speicher besticht durch eine historische Fassade im hanseatischen Stil.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale locatie, op slechts 3 minuten lopen van het historische oude centrum van Freiburg met zijn vele bezienswaardigheden.
Dieses ruhig und doch zentral gelegene 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von den vielen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Freiburg entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een gunstige locatie in de buurt van het beroemde klooster Jasna Góra, in de historische stad Częstochowa, en biedt comfortabele accommodatie op een centrale plek.
In der Nähe des berühmten Klosters Jasna Góra, in der historischen Stadt Częstochowa, bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine komfortable Unterkunft in zentraler Lage.

Dit 4-sterrenhotel heeft een charmante landelijke inrichting en een mooi wellness-centrum. Het ligt slechts op 2 km van Gotha's beroemde barokslot Friedenstein en het historische stadscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 2 km entfernt vom berühmten Schloss Friedenstein in Gotha sowie der Altstadt. Es ist charmant im Landhausstil gestaltet und verfügt über einen einladenden Wellnessbereich.

Dit charmante 3-sterrenhotel heeft een centrale locatie in de historische binnenstad van Bonn en biedt moderne accommodatie dicht bij de voetgangerszone van de stad en een metrostation.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in der historischen Altstadt von Bonn und bietet moderne Unterkünfte in der Nähe der Fußgängerzone der Stadt und einer U-Bahn-Station.

Dit lichte 2-sterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in het drukke historische centrum en wordt omgeven door restaurants, pizzeria's en bars.
In privilegierter Lage im geschäftigen historischen Zentrum und umgeben von Restaurants, Pizzerien und Bars heißt Sie dieses helle 2-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een historische gevel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Podol Plaza Hotel ligt in het centrum van Kiev, op 5 minuten lopen van het metrostation Kontraktova Ploscha en het Kontraktova-plein.
Eine historische Fassade sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen zählen zu den Vorzügen des 4-Sterne-Hotels, das Sie im Stadtzentrum von Kiew begrüßt. Sie wohnen einen nur 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Kontraktova Ploscha und vom Kontraktova-Platz entfernt.