Traduction de «exclusief de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u een verblijft boekt exclusief de maaltijden, dient u tenminste 1 dag van te voren aan te geven dat u gebruik wilt maken van de maaltijden.
Wenn Ihre Buchung keine Verpflegung vorsieht können Sie Mahlzeiten erhalten, wenn Sie diese mindestens 1 Tag im Voraus anfragen.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Mahlzeiten sowie die Nutzung des Thermalbades, der Outdoor-Aktivitäten und eine 30-minütige Massage sind im Preis inbegriffen.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Im hellen Hotelrestaurant oder auf der sonnigen Caféterrasse genießen Sie leckere Gerichte, erlesene Weine oder ein erfrischendes Bier.

Als u een kamer exclusief maaltijden boekt, dient u vooraf te reserveren als u wilt dineren in het restaurant van het Miyajima Morinoyado.
Wenn Sie einen Aufenthalt ohne Mahlzeit buchen, müssen Sie im Voraus reservieren, um im Restaurant zu Abend zu essen.

Elke accommodatie is exclusief ingericht en beschikt over een uitgeruste kitchenette met al het benodigde keukengerei voor het bereiden van maaltijden en een eettafel om aan te eten.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den exklusiv gestalteten Unterkünften eine gut ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Kochutensilien und ein Esstisch bei.