Vertaling van "excelsior beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hotel Excelsior beschikt over vergaderzalen, een tv-lounge, een bar en zelfs een recreatieruimte voor de kinderen, die beschikbaar is tijdens de zomermaanden.
Das Hotel Excelsior beherbergt Konferenzräume, eine TV-Lounge, eine Bar und ein Spielzimmer für Kinder, das in der Sommersaison zur Verfügung steht.

Hotel Excelsior beschikt over een tennisbaan, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een zonneweide.
Das Hotel Excelsior bietet Ihnen einen Außenpool, einen Bereich zum Sonnenbaden, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het Hotel Excelsior beschikt over een 24 uursreceptie en een fax- en kopieerservice op het eigen terrein.
Zu Ihrem Komfort tragen auch die 24-Stunden-Rezeption des Hotels sowie der Fax- und Kopierservice vor Ort bei.

Grand Palais Excelsior beschikt over 3 vergaderzalen, een lift, een bar en een restaurant.
Das Grand Palais verfügt zudem über 3 Tagungsräume, einen Aufzug, eine Bar und ein Restaurant.

Elke kamer van het Excelsior beschikt over airconditioning en is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Excelsior verfügt neben Kaffee- und Teezubehör auch über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Hotel Excelsior beschikt ook over 6 conferentiezalen met een capaciteit van 800 personen.
Das Hotel Excelsior verfügt über 6 Tagungseinrichtungen mit Platz für bis zu 800 Personen.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.

Het Excelsior Boutique Hotel ligt in het centrum van Krakau en beschikt over een restaurant en een prachtige binnenplaats.
Das Excelsior Boutique Hotel im Herzen von Krakau begrüßt Sie mit einem Restaurant sowie mit einem wunderschönen Innenhof.

Het Excelsior hotel beschikt over een grote lobby met modern meubilair en een gotische kroonluchter.
Die große Lobby im Excelsior Hotel ist mit modernen Möbeln und einem gotischen Kronleuchter eingerichtet.

Bij Excelsior Hotel Gallia beschikt u over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Excelsior Hotel Gallia bietet zudem eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr rund um Mailand.