Traduction de «evenementen met ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Evenementen met ontbijt, diners en cocktailparty's kunnen op verzoek worden georganiseerd.
Veranstaltungen mit Frühstück oder Abendessen sowie Cocktailpartys können auf Anfrage organisiert werden.

'Classic'- en 'Privilege'-kamers in boetiekstijl met internet. Geniet van ontbijt, lunch en diner in restaurant The Loft. Vier flexibele vergaderruimten met audiovisuele apparatuur en speciale host voor evenementen met maximaal 60 deelnemers.
Classic- u. Privilege-Zimmer im Boutiquestil mit Internet - Speisemöglichkeit im Restaurant The Loft (Frühstück, Mittag- o. Abendessen) - 4 flex.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal en het restaurant is beschikbaar voor uw zakelijke en andere evenementen.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert. Außerdem steht ein Restaurant für Ihre privaten und geschäftlichen Veranstaltungen zur Verfügung.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Nach dem Frühstück arrangieren die hilfsbereiten Mitarbeiter gerne Ausflüge zu verschiedenen nahegelegenen Attraktionen und Veranstaltungen für Sie.

Het hotel verzorgt ontbijt en lunch in de stijlvolle Spegelsalen Hall, die tevens dienst doet als locatie voor diverse evenementen.
Ihr Frühstück und Mittagessen genießen Sie im eleganten Restaurant Spegelsalen Hall, das sich auch ideal für verschiedene Veranstaltungen eignet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant kan ook worden gereserveerd voor speciale evenementen.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen bereitgestellt und das Restaurant kann im Voraus auch für besondere Anlässe reserviert werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en het is ook mogelijk om evenementen te organiseren in het eigen restaurant.
Freuen Sie sich auf das Frühstück an jedem Morgen.

U kunt de weersvoorspellingen, nieuwsupdates, en informatie over plaatselijke evenementen op het interactieve flatscreen-GoBoard in de lobby bekijken.De Bistro biedt een verscheidenheid aan ontbijt- en dineermogelijkheden, verse koffie, en een avondbar.
Auf dem interaktiven Flachbild-GoBoard in der Lobby können Sie die Wettervorhersage, aktuelle Nachrichten sowie Informationen zu örtlichen Veranstaltungen sehen. Im Bistro wird eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen zum Frühstück und Abendessen sowie frischer Kaffee serviert.

Het ontbijt in uw kamer levert genoeg energie voor een dag vol sightseeing of andere evenementen.
Morgens stärken Sie sich ganz bequem auf Ihrem Zimmer an einem Frühstück.

Er wordt een fax- en printservice aangeboden. Dit kleine designhotel heeft een eenvoudige, moderne inrichting en een cafetaria dat een ontbijt serveert en de catering voor evenementen en bijeenkomsten kan verzorgen.
Dieses kleine Designhotel erwartet Sie mit einer schlichten, modernen Einrichtung und einer Cafeteria, in der ein Frühstück angeboten wird.