Traduction de «evenals vele typische restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u de kathedraal van Pietrasanta, evenals vele typische restaurants en cafés.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die schönsten Strände der Toskana. Ebenso starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren durch die hübsche Altstadt von Pietrasanta und die Umgebung. Nur 5 Gehminuten entfernt befinden sich der Dom Pietrasantas, aber auch zahlreiche typische Restaurants und Cafés.

U heeft daarna alle energie voor het bezichtigen van de vele nabijgelegen bezienswaardigheden: het kunstmuseum van de stad, de Place d'Armes-plein, evenals vele winkels, restaurants, theaters en bioscopen.
Anschließend entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das Städtische Kunstmuseum, den Place d'Armes wie auch die vielen Geschäfte, Restaurants, Theater und Kinos.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u ook vele typische restaurants en tapasbars.
Zu zahlreichen typischen Restaurants und Tapasbars gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Een eigen trap biedt toegang tot het vissersdorp Marina Grande, waar u vele typische restaurants vindt.
Über private Stufen gelangen Sie ins Fischerdorf Marina Grande, in dem Sie verschiedene typische Restaurants finden.

Ook Puerta del Sol, Plaza Mayor en het koninklijk paleis liggen op loopafstand, evenals vele bioscopen, restaurants, theaters, winkels, cafés en bars.
Die Puerta del Sol, die Plaza Mayor und der Königspalast sind ebenfalls leicht zu Fuß zu erreichbar, ebenso wie zahlreiche Kinos, Restaurants, Theater, Geschäfte, Cafés und Bars.

In de omgeving vindt u verschillende haltes voor het openbaar vervoer, evenals vele cafés, restaurants en winkels.
In der Umgebung erwartet Sie eine gute Verkehrsanbindung sowie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte.

In de directe omgeving zijn tal van typische restaurants en cafés te vinden, evenals vele voorbeelden van middeleeuwse architectuur.
Freuen Sie sich auf die typischen Restaurants und Cafés dieses Viertels und bewundern Sie die vielen Beispiele mittelalterlicher Architektur.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
An den Ufern der Themse finden Sie Gastwirtschaften und schicke Restaurants sowie zahlreiche Bars und Esslokale.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah is uitgerust met 3 restaurants, waar een breed scala aan internationale gerechten geserveerd worden, evenals vele specialiteiten uit het Midden-Oosten. De restaurants kijken uit op de Al-Masjid Al-Haram.
Im Dar Al Tawhid Makkah Intercontinental können Sie zwischen 3 Restaurants wählen, die Ihnen mit herrlichem Blick auf die Heilige Moschee eine Vielzahl an internationalen Gerichten sowie viele nahöstliche Spezialitäten servieren.