Traduction de «open keuken evenals een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij restaurant Eclat genieten van een stevig ontbijtbuffet met warme gerechten, bereid in de open keuken, evenals een panoramisch uitzicht van 180 graden.
Im Restaurant Eclat genießen Sie 180-Grad-Panoramablick sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, das für Sie in der offenen Küche zubereitet wird.

Elk appartement heeft een open lounge en een eetgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste, open keuken.
Alle umfassen zudem einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt und einem Flachbild-Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küche.

Ingericht in een gezellige landhuis stijl, serveert Genießerrestaurant Stiermarken een internationale gastronomische keuken, evenals een breed scala van Oostenrijkse en internationale wijnen, op het panoramische terras.
Freuen Sie sich auf erlesene Weine und kulinarische Köstlichkeiten. Das in einem gemütlichen Landhausstil eingerichtete Genießerrestaurant serviert steirische und internationale Gourmetküche sowie eine große Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen.

Chalet Christoph is centraal gelegen in Veysonnaz, op 800 meter van de kabelbaan. Het biedt gratis WiFi, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet Christoph besticht mit einer Panoramaaussicht auf die Berge. Die Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in der Gemeinde Veysonnaz in 800 m Entfernung von der Seilbahn. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Wohnzimmer mit einem offenen Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben den Pisten in Hochsölden in den Ötztaler Alpen und umfasst eine Skybar mit Rundumblick, ein Restaurant mit Schauküche, eine Vinothek, einen Weinkeller, eine Zigarrenlounge, eine Tiefgarage, einen neuen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einen neuen Außenpool mit Whirlpool.

De regionale specialiteiten en verse visgerechten worden bereid in de open keuken, en in de zomer worden maaltijden geserveerd op het panoramische terras.
Hier werden regionale Spezialitäten und frische Fischgerichte in der offenen Küche zubereitet und im Sommer auf der Terrasse mit Panoramablick serviert.

Alle appartementen beschikken over een open keuken en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Küche mit offenem Schnitt sowie Panoramaaussicht auf die Berge.

De Chasa Allegra beschikt over een gedeelde keuken en een lounge met een open haard en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Zu den Annehmlichkeiten im Chasa Allegra gehören eine Gemeinschaftsküche und eine Lounge mit offenem Kamin und Panoramablick auf die Berge.

Château Saint-Martin Spa biedt diverse restaurants, waaronder het gastronomische Saint Martin en Le 180°, een restaurant met open keuken en terras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Mehrere Restaurants, wie das Gourmet Saint Martin und das Le 180° mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Mittelmeerküste sowie einer offenen Küche, laden in der Unterkunft zum Verweilen ein.

Epicure on 45 biedt een panoramisch uitzicht op de skyline en heeft een open keuken waar gevarieerde Aziatische menu's worden bereid.
Im Epicure on 45 erwarten Sie abwechslungsreiche asiatische Speisen sowie Show-Küchen. Dabei genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Skyline.