Traduction de «evenals een comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Verspreid over 7 verdiepingen biedt het hotel 12 kamers met een gezellige en traditionele sfeer, evenals 53 comfortabele en moderne kamers.
Auf 7 Etagen verteilen sich 12 gemütliche, traditionell eingerichtete Zimmer sowie 53 komfortable, modern eingerichtete Zimmer.

Het Alisi Hotel heeft een aangenaame café-bar met een terras, evenals een comfortabele tv-lounge.
Das Hotel Alisi verfügt über eine freundliche Café-Bar mit einer Terrasse sowie eine komfortable TV-Lounge.

U kunt ontspannen in de sauna, evenals de comfortabele lounge en het grote zonneterras.
Im Strandhotel steht eine Sauna, eine gemütliche Lounge und eine große Sonnenterrasse zu Ihrer Verfügung.

Er is ook een zwembad aanwezig met een waterval, evenals een comfortabele zithoek met gratis WiFi.
Auch ein Pool mit einem Wasserfall und ein komfortabler Loungebereich mit kostenlosem WLAN sind vorhanden.

Er is een mooi terras, evenals een comfortabele lounge met een open haard en banken.
Es gibt außerdem eine charmante Terrasse sowie eine komfortable Lounge mit einem Kamin und Sofas.

Het biedt aangename faciliteiten en tal van restaurants. Het Sandos Riviera beschikt over een zwembad in rivierstijl, comfortabele ligstoelen, evenals tennisbanen en een fitnesscentrum.
Es bietet angenehme Einrichtungen und eine große Auswahl an Restaurants. Das Sandos Playacar Riviera Hotel Spa verfügt über einen Flusspool, bequeme Sonnenliegen sowie Tennisplätze und ein Fitnesscenter.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lobbyruimte, evenals in de ontbijtruimte.
Entspannen Sie in der bequemen Lobby oder im Frühstücksraum.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

Vijf comfortabele kamers wachten op gasten die op zoek zijn naar een mogelijkheid om er even tussenuit te gaan temidden de bedrijvigheid van de stad.
Fünf komfortable Zimmer erwarten Sie auf der Suche nach einem einzigartigen Wochenende inmitten des Trubels der Stadt.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.