Traduction de «evenals de zelfgemaakte extra » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de op natuurlijke wijze geteelde vruchten proeven, evenals de zelfgemaakte extra vergine olijfolie.
Kosten Sie das natürlich angebaute Obst und das hausgemachte extra native Olivenöl.

Het beschikt over een zwembad, barbecuefaciliteiten, en een winkel waar zelfgemaakte extra vergine olijfolie verkocht wordt, evenals Chianti-wijn, en Cantuccini-koekjes.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool und einen Grill sowie ein Geschäft, in dem Sie hausgemachtes extra-natives Olivenöl, Chanti-Wein und Cantuccini-Kekse erwerben können.

Specialiteiten zijn gebraden varkensvlees, patrijs en typische rijstgerechten, evenals de zelfgemaakte desserts.
Zu den Spezialitäten des Hauses gehören Schweinebraten, Rebhuhn und typische Reisgerichte sowie hausgemachte Desserts.

Het ontbijt wordt geserveerd in een sfeervolle kamer met gewelfde plafonds.Het grote buffet omvat hartige producten, zoals vleeswaren en kaas, evenals croissants, zelfgemaakte cake, vetarm voedsel en glutenvrije opties.
Das Frühstück wird in einem stimmungsvollen Raum unter dem Deckengewölbe serviert. Das große Buffet umfasst herzhafte Speisen wie Wurst und Käse, sowie Croissants, hausgemachte Kuchen, fettarme Lebensmittel und glutenfreie Speisen.

Het restaurant van het Casina Vitale is geopend voor het diner en is gespecialiseerd in typische gerechten uit de streek Apulië. Het biedt zelfgemaakte extra vergine olijfolie en wijn.
Das zum Abendessen geöffnete Restaurant des Casina Vitale ist auf die typische Küche Apuliens spezialisiert und bietet Weine sowie Olivenöl Extra Vergine aus eigener Herstellung an.

U kunt ter plaatse brandhout kopen, evenals zelfgemaakte Vin de Sureau, een lokale drank, en zelfgemaakte jam.
Brennholz, der hausgemachte Likör Vin de Sureau und hausgemachte Marmeladen können Sie in der Unterkunft erwerben.

Het restaurant Löwe biedt Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten, evenals snacks in de middag en zelfgemaakt gebak (in de winter).
Das Restaurant Löwe bietet österreichische und internationale Gourmetküche sowie Snacks am Nachmittag und hausgemachte Kuchen (im Winter).

Het uitgebreide ontbijt bestaat onder meer uit ontbijtgranen, zelfgemaakte jam en koekjes, evenals kaas, vleeswaren, spek en eieren.
Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück mit Müsli, hausgemachten Marmeladen und Gebäck sowie mit Käse, Aufschnitt, Speck und Eiern in den Tag.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen morgens ein irisches Frühstück serviert, das auch hausgemachtes Sodabrot und kontinentale Speisen umfasst.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het Imperiale en omva zelfgemaakte zoete deegwaren, evenals vleeswaren en kaas, eieren en worst.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Gebäck, Aufschnitt, Käse, Eiern und Würstchen steht jeden Morgen im Rome Imperiale für Sie bereit.