Vertaling van "even rijden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op even rijden van London City Airport en het Olympic Park.
Das Hotel ist nur eine kurze Fahrt vom London City Airport und Olympic Park entfernt.

Het Nationaal Theater voor Opera en Ballet in Odessa ligt op 10 minuten lopen, evenals het populaire Shevchenko-park. De luchthaven van Odessa ligt op 30 minuten rijden en het centraal station van Odessa bevindt zich op 10 minuten rijden.
Die Oper und das Balletttheater von Odessa sowie der beliebte Shevchenko-Park befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Zum zentralen Flughafen von Odessa gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar het centrum van Christchurch. Het is even ver rijden naar de internationale luchthaven van Christchurch.
Ins Stadtzentrum von Christchurch gelangen Sie in 10 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Christchurch sind es ebenfalls 10 Fahrminuten.

In 35 minuten rijden bereikt u de historische Choeung Ek, ook wel de velden des doods genoemd, evenals het Tuol Sleng Genocide Museum (S21 museum). De internationale luchthaven van Phnom Penh ligt op 20 minuten rijden.
Nach einer 35-minütige Fahrt gelangen Sie zum historischen Killing Field und dem Tuol-Sleng-Genozid-Museum. Den internationalen Flughafen von Phnom Penh erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Er is ook een boomgaard aanwezig, evenals diverse gewassen zoals aardappelen en gerst. Falls of Holm Bed Breakfast ligt op ongeveer 30 minuten rijden van het Cairngorms National Park, en op 20 minuten rijden van de stad Forfar.
Das Falls of Holm Bed Breakfast ist ca. 30 Autominuten vom Nationalpark Cairngorm National Park entfernt und 20 Minuten von der Stadt Forfar.

De tochten per paard en wagen gaan van de lodge naar de vele prachtige bezienswaardigheden van het Killarney National Park, met inbegrip van Torc Waterfall en Ross Castle, beide op 5 minuten rijden met de auto, evenals Muckross House and Gardens, op 10 minuten rijden met de auto.
Mit dem Pferdekutsche können Sie von der Lodge aus Ausflüge zu den vielen schönen Sehenswürdigkeiten im Killarney-Nationalpark unternehmen. Dazu gehören der Torc-Wasserfall und das Schloss Ross Castle in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung sowie der herrschaftliche Sitz Muckross House and Gardens, den Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

Isle of Skye ligt op slechts een uur rijden van het hotel, evenals de stad Inverness met zijn luchthaven en treinverbindingen.
Nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen Sie die Isle of Skye sowie die Stadt Inverness mit ihrem Flughafen und Bahnhof.

Het stadcentrum van Peniche ligt op 15 minuten rijden van de B B, evenals het strand Supertubos.
Das Stadtzentrum von Peniche und der Strand Supertubos befinden sich 15 Fahrminuten vom BB entfernt.

Hotel Haru heeft een gunstige ligging, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Jeju, en biedt moderne designkamers in aardetinten, evenals gratis WiFi.
In einer günstigen Lage und nur eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Jeju entfernt bietet das Hotel Haru moderne, in Erdfarben gehaltene Designer-Zimmer und kostenloses WLAN.

Ferienwohnung am Europapark bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A5. Via deze snelweg kunt u naar Freiburg en de rest van het Zwarte Woud, evenals naar Colmar en de Elzas.
Die Autobahn A5 liegt nur 5 Minuten vom Apartment entfernt. Von hier gelangen Sie nach Freiburg und in den Rest des Schwarzwaldes sowie nach Colmar und ins gesamte Elsass.