Traduction de «europese zakenwijk van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eurostars Montgomery in de Europese zakenwijk van Brussel heeft ruime kamers in een traditioneel victoriaanse ambiance.
Das Eurostars Montgomery bietet geräumige Zimmer in einem traditionellen, viktorianischen Gebäude im Europäischen Geschäftsviertel.

Het Appartement au Cinquantenaire is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Europese wijk in Brussel, en biedt gemakkelijke toegang tot de Europese instellingen.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Appartement au Cinquantenaire befindet sich im Europaviertel in Brüssel.

B-Aparthotels Ambiorix beschikt over luxe studio's en appartementen in de Europese wijk van Brussel, op 300 meter van het gebouw van de Europese Commissie.
Das B-Aparthotels Ambiorix bietet luxuriöse Apartments und Studios im Europaviertel von Brüssel und liegt 300 m von der Europäischen Kommission entfernt.

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Das Thon Hotel EU liegt mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel. Das umweltfreundliche Hotel befindet sich 400 m von der Europäischen Kommission und dem U-Bahnhof Maelbeek entfernt.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

ApartHotel Brussel Lounge ligt op 4 minuten rijden van de Europese wijk van Brussel.
Dieses ApartHotel begrüßt Sie eine 4-minütige Fahrt von Brüssels Europaviertel entfernt.

De Europese instellingen in Brussel liggen op 7 minuten rijden van het Steigenberger Grandhotel en met de tram reist u in 10 minuten naar het Koningsplein met zijn vele musea.
Das Steigenberger Grandhotel liegt nur 7 Fahrminuten von den Brüsseler EU-Institutionen und 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn von den vielen Museen an der Place Royal entfernt.

Het 322 Lambermont Hotel ligt op slechts 50 meter van het pre-metrostation Louis Bertrand dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad, de luchthaven van Brussel, het NAVO-hoofdkwartier, de Europese wijk en Brussels Expo.
Das 322 Lambermont Hotel liegt nur 50 m entfernt von der Tramhaltestelle Louis Bertrand mit Anbindung an das Stadtzentrum, den Flughafen Brüssel, das NATO-Hauptquartier, das Europaviertel und die Messe Brüssel.

Het Hotel Satellite ligt in de Europese Wijk in Brussel, op 10 minuten lopen van het trein-, bus- en metrostation Schuman. Vanaf het station is het stadscentrum in 15 minuten te bereiken.
Das Hotel Satellite begrüßt Sie im Europaviertel in Brüssel, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof, Bus- und U-Bahnhof Schuman entfernt, von wo aus Sie das Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten erreichen.

Het Schuman Square - EU Apartments ligt midden in de Europese wijk in Brussel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op minder dan 750 meter van het trein-, metro- en busstation Schuman.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Schuman Square - EU Apartments liegt im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 750 m vom Bahnhof Schuman, dem U-Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt.