Traduction de «eten wordt geserveerd rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het eten wordt geserveerd rond een grote eettafel in de serre met uitzicht op de tuin.
Die Speisen werden auf einem großen Esstisch im Wintergarten mit Gartenblick serviert.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Das Restaurant des Hexagon International Hotels bietet köstliche Speisen, die im Freien rund um den Pool serviert werden.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van het pension veel verschillende bars, supermarkten en restaurants. De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken waar u heerlijke pinchos kunt eten in en rond Gijón.
Von der Pension aus finden Sie innerhalb von 5 Gehminuten eine Vielzahl an Bars, Supermärkten und Restaurants. Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne über traditionelle Apfelweinrouten sowie Pinchos in und um Gijón.

Het hotel biedt een tal van eetgelegenheden, waaronder het Blackwater Restaurant, met zijn uitgebreide à-la-cartemenu, een moderne koffiedock en bistro en de HiB-bar, waar tot laat eten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, darunter das Restaurant Blackwater mit seiner umfangreichen Speisekarte, ein modernes Café mit Bistro und die Bar HiB, in der bis spät abends Speisen serviert werden.

In de zomer wordt het eten buiten geserveerd in de biertuin.
Im Sommer werden die Speisen draußen im Biergarten serviert.

Het hotel staat bekend om de kwaliteit van het eten dat geserveerd wordt in de Elemore Restaurant.
Das Hotel ist auch bekannt für die hervorragenden Speisen, die Ihnen im Elemore Restaurant serviert werden.

Het Premier Inn Dundee Centre bevindt zich naast restaurant Table Table, waar lekker eten wordt geserveerd in een gastvrije omgeving.
Das Premier Inn Dundee Centre befindet sich neben dem Restaurant Table Table, das Ihnen gutes Essen in einem gemütlichen Ambiente serviert.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
In Bonsall gibt es zwei Pubs aus dem 17. Jahrhundert mit Ales und gutem Pub-Essen.

Traditionele maaltijden en gezond eten worden geserveerd in het restaurant van het Heikenberg.
Im Restaurant des Heikenberg Hotels genießen Sie traditionelle Spezialitäten sowie Gerichte der ernährungsbewussten Küche.

Er is een café-restaurant waar de hele dag door eten wordt geserveerd.
Das hoteleigene Café-Restaurant bietet ganztägig warme Küche.