Traduction de «etages hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Etage hebben houten vloeren en een bureau.
Alle Zimmer im Hotel Etage erwarten Sie mit Holzfußböden und einem Schreibtisch.

De uniek ingerichte kamers van het 1er Etage hebben een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Die individuell gestalteten Zimmer im 1er Etage verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Kamers op de bovenste etages hebben uitzicht op zee.
Die Zimmer auf den oberen Etagen bieten Ihnen Meerblick.

De suites van 2 etages hebben een aparte woonkamer, een volledige keuken, wasfaciliteiten en een badkamer met een spabad.
Die Suiten auf 2 Ebenen verfügen über einen separaten Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küche und Wäschemöglichkeiten sowie über ein Badezimmer mit Whirlpool.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Op de 1e etage zijn 3 tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, een zithoek en zeezicht. Op de 2e etage zijn 2 tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden met zeezicht, 3 tweepersoonskamers met tweepersoonsbed en 4 eenpersoonskamers zonder zeezicht.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Die Unterkunft bietet 3 Doppel-/Zweibettzimmer mit Sitzbereich und Meerblick auf der 1. Etage, 2 Doppel-/Zweibettzimmer mit Meerblick auf der 2. Etage sowie 3 Standard-Doppelzimmer und 4 Einzelzimmer ohne Meerblick.

Het hotel biedt kamers met een balkon en op de bovenste etage van het gebouw vindt u een spa. De hotelkamers in het Montana hebben een badkamer met een haardroger, een zithoek en satelliet-tv.
Die Zimmer im Hotel Montana sind mit Badezimmer mit Haartrockner, Sitzecke und Sat-TV ausgestattet.

Alle ruime accommodaties hebben 2 etages. Op de bovenetage bevinden zich de slaapkamer en een complete badkamer.
Jede der geräumigen Unterkünfte ist in 2 Ebenen unterteilt: Ein Hauptschlafzimmer mit Badezimmer im Obergeschoss und ein Wohnzimmer mit Schlafsofa im Erdgeschoss.

De ruime appartementen van Villa Diktynna beslaan 2 etages en hebben een zolderkamer met een ingebouwd bed en een houten plafond.
Die geräumigen Apartments in der Villa Diktynna bestehen aus 2 Ebenen und verfügen jeweils über ein Dachzimmer mit Bett und Zimmerdecken aus Holz.

Ze liggen verspreid over 2 etages en hebben een modern interieur in Marokkaanse stijl.
Sie erstrecken sich über 2 Etagen und sind im modernen marokkanischen Stil gestaltet.

Gasten die op de Executive Etages verblijven, hebben toegang tot de Executive Lounge op de 26e verdieping, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Bei Buchung eines Zimmers auf der Executive Etage genießen Sie von der Executive Lounge im 25. Stockwerk eine herrliche Panoramaaussicht über die Stadt.