Vertaling van "executive etages " (Nederlands → Duits) :

Gasten die op de Executive Etages verblijven, hebben toegang tot de Executive Lounge op de 26e verdieping, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Bei Buchung eines Zimmers auf der Executive Etage genießen Sie von der Executive Lounge im 25. Stockwerk eine herrliche Panoramaaussicht über die Stadt.

Het hotel heeft alles wat u nodig heeft: 322 kamers, Club Sofitel-executive etages, 3 voortreffelijke restaurants, eigentijdse vergaderfaciliteiten, een spa, fitnesscentrum en verwarmd binnenzwembad.
Es bietet 322 Zimmer, Club Sofitel Executive Etagen, 3 Restaurants, hochmoderne Konferenz-Ausstattung, Whirlpool, Fitnessraum und geheizten Pool (drinnen), das Hotel hat alles, was Sie brauchen.

Als u op de executive-etage verblijft, kunt u de gehele dag drankjes en lichte maaltijden verkrijgen in de nieuwe, gerenoveerde clublounge.
Die neue und renovierte Clublounge serviert Gästen der Executive Etage ganztägig Getränke und leichte Mahlzeiten.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Executive-Suite mit Doppelbett und separatem Wohnzimmer Unsere Executive-Suite im 9. und 10. Stock bietet sämtliche Extras einer Deluxe-Suite plus: geräumiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit und Besprechungs-/Esstisch, separates Schlafzimmer, 52-Zoll-LCD-TV mit Media-Hub, kostenloses WIFI und Bad mit Whirlpool

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf oberen Etagen mit Executive Lounge Vorteilen, inkl. Frühstück, Getränken, Canapés, Internet (kostenpfl. ), 32-Zoll-TV, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 2 eenpersoonsbedden, hoge etage Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 2 Einzelbetten, obere Etage 38 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 42-Zoll-Fernseher, Minibar, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage 38 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 42-Zoll-Fernseher, Minibar, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.