Traduction de «etablissement wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het traditionele etablissement wordt door een familie beheerd en biedt de echte Beierse gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf die typisch bayerische Gastfreundlichkeit im traditionsreichen, familiengeführten Gasthof Kohlhiasl, und lassen Sie sich im bekannten Restaurant mit exzellenter Küche verwöhnen.

Hotel Garden is een vriendelijk, door een familie beheerd etablissement.
Das Hotel Garden ist ein freundliches, familiengeführtes Haus.

Het Locanda Chi Ghinn is een etablissement dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in het centrum van Bee, 4 km van de oevers van het Maggiore-meer.
Nur 4 km vom Ufer des Lago Maggiore entfernt liegt das familiengeführte Hotel Locanda Chi Ghinn im Zentrum von Bee.

Dit door een familie beheerde etablissement beschikt over een restaurant met specialiteiten uit Piemonte.
Es wurde bereits im 18. Jahrhundert erbaut. Dieses familiengeführte Anwesen besticht auch durch ein Restaurant, in dem Piemonter Spezialitäten serviert werden.