Traduction de «estalagem portas de rodao biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Eine Aussicht auf den Fluss Tejo und das Naturmonument Portas de Ródão sowie Außenpools, Tennisplätze und ein eigenes Restaurant bietet Ihnen das Estalagem Portas de Rodao.

Het Estalagem Portas de Rodao kan dagtochten organiseren naar nabijgelegen dorpen, en bootexcursies regelen.
Die Mitarbeiter im Estalagem Portas de Rodao organisieren gerne Bootstouren und Ausflüge zu nahe gelegenen Ortschaften für Sie.

Het afgelegen Estalagem Eira do Serrado wordt omringd door ongerepte bossen en biedt uitzicht op de Curral das Freiras (Nonnendal) en op het gelijknamige, prachtige dorpje.
Die abgelegene Unterkunft Eira do Serrado mit Blick auf das Nonnental und das malerische Dorf Curral das Freiras empfängt Sie umgeben von unberührten Wäldern.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
Zwischen dem Strand Postiguet und dem Yachthafen von Alicante gelegen, erwarten Sie im Hotel Sercotel Spa Porta Maris Aussicht auf das Mittelmeer und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Nutzen Sie auch den Außenpool und den Whirlpool (gegen Aufpreis). Im Restaurant Marabieta mit Meerblick genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

Het BB Porta del Mare biedt een gemeubileerd terras met uitzicht op zee en bevindt zich in de wijk Pegli, in Genua, op 5 minuten lopen van de zandstranden.
Das BB Porta del Mare liegt in Genuas Stadtteil Pegli, 5 Gehminuten von den Sandstränden entfernt und bietet eine möblierte Terrasse mit Meerblick.

Gaia's Room biedt uitzicht op de oude Porta Maggiore van Rome en ligt op 15 minuten lopen van de basiliek van Sint-Jan van Lateranen en de Santa Maria Maggiore-basiliek.
Die Unterkunft Gaia's Room liegt 15 Gehminuten von der Lateranbasilika und der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt und bietet einen Blick auf Roms antikes Stadttor Porta Maggiore.

Vivi Napoli ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Porta Nolana en biedt moderne appartementen met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een privébalkon met uitzicht over de daken van de stad.
Das Vivi Napoli liegt nur 10 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Porta Nolana entfernt und bietet Ihnen moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage sowie einem eigenen Balkon mit Aussicht auf die Dächer der Stadt.

Dit nieuw gebouwde complex in Cycladische stijl ligt op slechts 100 meter van het Porta-strand en biedt stijlvolle kamers en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil neu erbaute Komplex liegt nur 100 m vom Strand Porta entfernt und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer.

Estalagem Engenho Velho biedt een schilderachtig uitzicht op zee, boomgaarden en een buitenzwembad.
Das Estalagem Engenho Velho bietet einen Panoramablick auf das Meer, Obstgärten und einen Außenpool.