Vertaling van "oude porta " (Nederlands → Duits) :

Gaia's Room biedt uitzicht op de oude Porta Maggiore van Rome en ligt op 15 minuten lopen van de basiliek van Sint-Jan van Lateranen en de Santa Maria Maggiore-basiliek.
Die Unterkunft Gaia's Room liegt 15 Gehminuten von der Lateranbasilika und der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt und bietet einen Blick auf Roms antikes Stadttor Porta Maggiore.

In de omgeving kunt u het Museum voor Moderne Kunst, het Pobo Galego Museum en de oude Porta do Camino-poort bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Museum für zeitgenössische Kunst, das Museum Pobo Galego und die antike Porta do Camino.

De naam van Hotel Porta Pia is geïnspireerd op de oude Romeinse muur, die op slechts enkele meters van het hotel te vinden is.
Das Hotel Porta Pia ist nach dem Tor in der alten römischen Stadtmauer benannt, das nur wenige Schritte entfernt liegt.

Hotel Villa Porta All 'Arco ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza dei Priori in de oude stad van Volterra.
Das Hotel Villa Porta All' Arco liegt in der Altstadt von Volterra, nur 5 Gehminuten vom zentralen Platz Piazza dei Priori entfernt.

Hotel Porta bevindt zich op slechts 1,5 km van de oude bazaar van Skopje en op 500 meter van het centrale trein- en busstation van Skopje.
Das Hotel Porta liegt 1,5 km von Skopjes Altem Basar und 500 m vom Bus- und Schienenbahnhof entfernt.

Porta House ligt in Ohrid, op 450 meter van de oevers van het Meer van Ohrid, op 100 meter van het oude theater en op 200 meter van het Fort van Samuel. Het heeft een tuin met een terras en gratis WiFi.
Das Porta House begrüßt Sie in Ohrid 450 m vom Ohridsee, 100 m vom antiken Theater von Ohrid und 200 m von der Festung des Zaren Samuil entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

La Porta ligt midden in de oude binnenstad van Split, naast de Zilveren Poort van het Paleis van Diocletianus in Split en op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation.
Das Hotel La Porta liegt im Zentrum der Altstadt von Split, in nächster Nähe zum Silbernen Tor des Diokletianspalasts, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und dem Bahnhof in Split entfernt.

De accommodatie ligt naast de Porta Romana, één van de oude toegangswegen tot het centrum van Florence.
Das La Terrazza liegt neben der Porta Romana, einem der historischen Zugänge zur Innenstadt von Florenz.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Umgeben von einem ruhigen, grünen Garten erwartet Sie das Hotel Garden in Siena einen 15-minütigen Spaziergang vom alten Stadttor Porta Camollia entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het expositiecentrum Europahalle Trier, op 15 minuten lopen van de oude Romeinse poort, de Porta Nigra.
Neben der Europahalle Trier Exhibition Centre, 15 Gehminuten vom römischen Stadttor Porta Nigra entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.