Vertaling van "esplanade resort " (Nederlands → Duits) :

Bij het Esplanade Resort Spa kunt u kiezen uit hotelaccommodaties of zelfstandige appartementen.
Im Esplanade Resort Spa wählen Sie zwischen einer Unterkunft im Hotel-Stil oder Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Esplanade Resort Spa ligt in het hart van Lakes Entrance en beschikt over een groot lagunezwembad en een tennisbaan.
Das The Esplanade Resort Spa liegt im Herzen von Lakes Entrance und bietet Ihnen einen großen Lagunen-Pool und einen Tennisplatz.

Het Rydges Esplanade Resort Cairns ligt aan The Esplanade, op 15 minuten lopen van de Cairns-lagune.
Das Rydges Esplanade Resort Cairns liegt an der Esplanade, nur 15 Gehminuten von der Lagune entfernt.

Het restaurant van het Esplanade Resort, het 1@1, is elke ochtend voor het ontbijt geopend.
Das Restaurant des Esplanade Resort, 1 @ 1, hat an 6 Tagen in der Woche zum Abendessen geöffnet.

De lichte en moderne kamers van Hotel Esplanade Resort Spa zijn uitgerust met een bureau, een minibar en satelliet-tv.
Die hellen und modernen Zimmer im Hotel Esplanade Resort Spa sind mit einem Schreibtisch, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Bij aankomst en vertrekt biedt het Esplanade Hotel, Resort Spa gratis vervoer van/naar de stations Locarno en Tenero (beschikbaar tussen 8:00 en 21:00 uur).
Auch Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Bei Ihrer An- und Abreise können Sie jeweils zwischen 08:00 Uhr und 21:00 Uhr einen kostenfreien Transfer vom Bahnhof Locarno oder Tenero zum Esplanade Hotel, Resort Spa bzw. zurück in Anspruch nehmen.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade grenst direct aan het Balneo Rehabilitation Centre, waar een groot aantal curatieve behandelingen wordt aangeboden.
Sie bekommen auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade ist direkt mit dem Reha-Zentrum Balneo verbunden, das zahlreiche Heilanwendungen anbietet.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade is gelegen in de aangename groene en rustige omgeving van het park, in het centrale deel van het spa-eiland Piestany.
Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade empfängt Sie in der angenehm grünen und ruhigen Umgebung des Parks im Zentrum der Kurinsel von Piešťany.

Palms City Resort ligt aan de prachtige Esplanade en biedt u een ontspannen oase omgeven door weelderige tropische tuinen in het hart van de centrale zakenwijk van Darwin.
An der schönen Esplanade erwartet Sie mit dem Palms City Resort eine Oase der Entspannung. Umgeben von üppigen tropischen Gärten wohnen Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Darwin.