Vertaling van "prachtige esplanade " (Nederlands → Duits) :

Palms City Resort ligt aan de prachtige Esplanade en biedt u een ontspannen oase omgeven door weelderige tropische tuinen in het hart van de centrale zakenwijk van Darwin.
An der schönen Esplanade erwartet Sie mit dem Palms City Resort eine Oase der Entspannung. Umgeben von üppigen tropischen Gärten wohnen Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Darwin.

Hotel Esplanade biedt prachtig uitzicht op het meer, de bergen van het Salzkammergut en de beroemde kastelen en historische gebouwen van Gmunden.
Das Hotel Esplanade bietet einen atemberaubenden Blick auf den See, die Berge des Salzkammerguts und die berühmten Schlösser und alten Gebäude von Gmunden.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Das in einer wunderschönen Waldlandschaft gelegene Hotel Esplanade liegt nur 1 Stunde Fahrt von Berlin oder Potsdam entfernt.

Deze 5-sterrenaccommodatie ligt aan de Esplanade van Cairns, en biedt zelfstandige appartementen met prachtig uitzicht over de oceaan, de bergen of het zwembad.
An der Esplanade von Cairns bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eigenständige Apartments mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer, die Berge oder den Pool.

Novotel Atrium Darwin ligt op een centrale locatie in de stad. Het bevindt zich direct aan de Esplanade en kijkt uit op de prachtige haven van Darwin.
Das Novotel Atrium Darwin mit Blick auf den schönen Hafen von Darwin empfängt Sie in zentraler Lage direkt an der Esplanade.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.

Dit prachtig gerenoveerde Mansion House is bekroond met de Silver Award en ligt op een geweldige locatie, op de mooie Esplanade van Scarborough. De accommodatie biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de haven, vriendelijk personeel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das preisgekrönte, wunderschön restaurierte Hotel bietet eine hervorragende Lage an der hübschen Promenade von Scarborough, eine herrliche Aussicht auf das Meer und den Hafen sowie zuvorkommenden Service, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

The Imperial Hotel is een elegant Victoriaans gebouw, gelegen op het 4 hectare grote Exmouth's Esplanade, met een prachtig uitzicht op de zuidelijke kust van Devon.
Das Imperial Hotel liegt an der Meerpromenade Esplanade von Exmouth. Es ist in einem eleganten viktorianischen Gebäude untergebracht, das von einem 1,6 ha großen Gelände umgeben ist.

The Great Western Hotel beschikt over een ideale ligging in het centrum van de esplanade in Oban en biedt een prachtig uitzicht over de baai, gratis WiFi in openbare ruimtes en kamers met eigen badkamer.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht begrüßt Sie das Great Western Hotel in der Mitte der Strandpromenade von Oban. Es bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit eigenem Bad.

Het White Morph Heritage is gelegen op de esplanade in het iconische Kaikoura. Het biedt tal van accommodaties met een balkon of patio en een prachtig uitzicht op de oceaan, de bergen of de tuin.
An der renommierten Promenade Kaikoura heißt Sie das White Morph Heritage willkommen. Freuen Sie sich hier auf eine Auswahl an Unterkünften mit einem Balkon oder einer Terrasse und herrlicher Aussicht auf das Meer, die Berge oder den Garten.