Vertaling van "ertsgebergte biedt dit viersterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Te midden van de prachtige landschappen van het Ertsgebergte, biedt dit viersterrenhotel in Neuhausen elegant ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en gratis snel internet.
Inmitten der reizvollen Landschaft des Erzgebirges erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Neuhausen mit stilvoll eingerichteten Zimmern und einem eleganten Restaurant.

Het Talblick-restaurant, in de traditionele stijl van het Ertsgebergte, biedt Saksische specialiteiten in een gezellige sfeer.
Im Restaurant Talblick im traditionellen Stil des Erzgebirges lassen Sie sich sächsische Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre schmecken.

Dit driesterrenhotel in het Ertsgebergte biedt gratis WiFi en een tuin met speelplaats.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Erzgebirge bietet kostenfreies WLAN und einen Garten mit Spielplatz.

Gelegen aan het water, biedt dit viersterrenhotel een restaurant op het dak, en een bar, beide met uitzicht op de skyline van Lincoln.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Wasser mit einer Dachterrasse mit Restaurant und Bar, beide mit Blick auf die Skyline von Lincoln.

Pension Robin wordt omgeven door het Ertsgebergte, en ligt in het dorp Jachymov, op 300 meter van de Radon Spa, en biedt accommodatie met eigen badkamer, een restaurant, een tuin en gratis openbare privéparkeergelegenheid.
Die Pension Robin ist vom Erzgebirge umgeben und befindet sich im Dorf Jachymov, nur 300 m vom Radon Spa entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad, ein Restaurant, einen Garten und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Hotel Inge ligt in een rustige buurt van het Ertsgebergte. Het biedt een wellnesscentrum en een bowlingbaan.
Das Hotel Inge begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend des Erzgebirges mit einem Wellnesscenter und einer Bowlingbahn sowie kostenlosem WLAN-Zugang.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie in Hartenstein in het Erzgebirge (Ertsgebergte) in Saksen en ligt nabij de snelweg A72 en op slechts 15 kilometer van Zwickau.
Im Erzgebirge des Landes Sachsen bietet dieses traditionelle Landhotel komfortable Unterkünfte in Hartenstein, nicht weit von der Autobahn A72 und nur 15 km von Zwickau entfernt.

Dit hotel ligt aan de zuidkant van de Fichtelberg, en biedt een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte en het kleine stadje Oberwiesenthal.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Kleinstadt Oberwiesenthal und liegt auf der Südseite des Fichtelbergs.

Dit hotel op de berg Fichtelberg in het skigebied Oberwiesenthal bevindt zich op 1200 meter hoogte. Het biedt een schilderachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
Auf einer Höhe von 1.200 m heißt Sie dieses Hotel auf dem Fichtelberg im Wintersportort Oberwiesenthal mit einer bezaubernden Aussicht auf das Erzgebirge willkommen.

Dit hotel in Dubí-Cínovec ligt in het Ertsgebergte aan een golfbaan. Het biedt individuele golflessen, golfmateriaal en een restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van regionale Tsjechische gerechten.
In Dubí-Cínovec im Erzgebirge empfängt Sie dieses Hotel direkt an einem Golfplatz mit individuellen Golfkursen und Ausrüstungen.