Vertaling van "er aangrenzende kamers beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Das Hotel verfügt über 162 moderne Zimmer mit WLAN-Zugang und Satelliten-TV sowie über Verbindungszimmer für Familien.

Aangrenzende kamers beschikbaar Privilege kamer met kingsize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv via kabel/satelliet, koffieapparaat en gratis minibar.
Verbindungszimmer auf Anfrage Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffeezubereiter und kostenlose Minibar.

Aangrenzende kamers beschikbaar Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten.
Verbindungszimmer auf Anfrage Standard-Zimmer mit Twin-Betten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang und Kaffee-/Teezubereiter.

Gezinssuite met twee aangrenzende kamers Suite met twee aangrenzende kamers, een met tweepersoonsbed en een met 2 eenpersoonsbedden en een derde bed voor een kind beschikbaar op aanvraag.
Familiensuite mit zwei Verbindungszimmern Die Suite besteht aus zwei Verbindungszimmern, eines mit Doppelbett und das andere mit Twin-Betten. Ein drittes Bett für ein Kind steht auf Anfrage zur Verfügung.

Gezinskamers en aangrenzende kamers en kamers voor mindervaliden zijn beschikbaar.
Familien- oder Verbindungszimmer sowie behindertengerechte Zimmer verfügbar.

Aangrenzende kamers en kamers voor mensen met een beperkte mobiliteit zijn ook beschikbaar.
Zimmer mit Verbindungstür und barrierearme Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Suites en aangrenzende kamers zijn ook beschikbaar.
Suiten und Verbindungszimmer ebenso verfügbar.

De 109 kamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en 3 kamers voor mindervaliden.
Das Hotel bietet mit 109 Zimmern ein vielfältiges Angebot an Gästeunterkünften, einschließl. Suiten, Classic-/Privilege-, Verbindungs- und 3 behindertenger. Zimmern.

Er zijn 30 gerenoveerde kamers inclusief 4 aangrenzende kamers voor gezinnen en 2 aangepaste kamers voor mindervaliden.
Das Haus verfügt über 30 renovierte Zimmer, davon 4 mit Verbindungstür für Familien und 2 mit rollstuhlgerechter Ausstattung.

De 144 slaapkamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en vijf kamers voor mindervaliden.
Die 144 Zimmer des Hotels bieten Gästen eine Reihe Möglichkeiten wie Classic-Zimmer, Privilege-Zimmer, Suiten, Verbindungszimmer und fünf behindertengerechte Zimmer.