Vertaling van "gezinskamers en aangrenzende " (Nederlands → Duits) :

Gezinskamers en aangrenzende kamers en kamers voor mindervaliden zijn beschikbaar.
Familien- oder Verbindungszimmer sowie behindertengerechte Zimmer verfügbar.

Gezinskamer, niet-roken Gezinskamer: twee aangrenzende kamers (een met 1 groot bed en een met 2 bedden), mogelijkheid van het toevoegen van een derde bed of wieg per kamer.
Nichtraucher-Familienzimmer Familienzimmer: 2 Verbindungszimmer (1 mit 1 großen Bett + 1 mit 2 Betten), Möglichkeit eines zusätzlichen dritten Betts oder Kinderbetts pro Zimmer.

Het hotel heeft 203 kamers waaronder 73 gezinskamers plus aangrenzende kamers en 'Junior'-suites, ideaal voor een weekendje weg of gezellig samenzijn met het hele gezin.
Das Hotel bietet 203 Zimmer, davon 73 Familienzimmer, sowie Verbindungszimmer und Junior-Suiten und ist damit ideal für einen Wochenendausflug oder Familienaufenthalt.

Voor gezinsvakanties kunt u kiezen uit onze aangrenzende gezinskamers of suites.
Für Familienurlaube eignen sich unsere Verbindungszimmer oder Suiten.