Traduction de «entertainment en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
In einer idealen Lage am Strand Manchebo am Karibischen Meer bietet Ihnen das Luxus-Resort Aruba einen Wellnessbereich unter freiem Himmel, 3 Restaurants mit Liveunterhaltung sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.

Pontins-Southport Holiday Park biedt meer dan 70 familie-activiteiten en regelmatig live entertainment en ruime accommodatie voor gezinnen.
Mehr als 70 verschiedene Aktivitäten für Familien, regelmäßige Liveunterhaltung sowie geräumige Familienunterkünfte mit Einbauküche, Wohnbereich und eigenem Bad erwarten Sie im Pontins Southport Holiday Park.

Het Bluesun Hotel Alga is ideaal gelegen aan een schilderachtig kiezelstrand in Tučepi. Het biedt ruime accommodatie en veel recreatiefaciliteiten, zoals entertainment.
Das Bluesun Hotel Alga empfängt Sie in idealer Lage an einem malerischen Kiesstrand in Tučepi. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, zahlreiche Freizeitaktivitäten und beste Unterhaltung.

De ruime kamers in het Four Seasons Motel zijn uitgerust met home entertainment-apparatuur, waaronder een dvd-speler.
In jedem der geräumigen Zimmer im Four Seasons Motel erwarten Sie Home-Entertainment-Geräte einschließlich DVD-Player.

Alle kamers van het Somerset Chancellor Court hebben een moderne stijl met een open keuken, een ruim balkon en een home entertainment system.
Die modern eingerichteten Apartments im Somerset Chancellor Court verfügen über eine offene Küche, einen großen Balkon und ein Home-Entertainment-System.

Overdag en 's avonds worden er activiteiten en live-entertainment georganiseerd. Ook kunnen gasten gebruikmaken van 3 ruime zwembaden.
Tagsüber und abends amüsieren Sie sich beim Live-Unterhaltungsprogramm und verschiedenen Aktivitäten. Freuen Sie sich auch auf die 3 großen Pools des Resorts.

De ruime villa's zijn elegant ingericht en goed uitgerust met een home entertainment-systemen en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler in de slaapkamers en woonkamers.
Die geräumigen Villen sind elegant eingerichtet und mit Home-Entertainment-Systemen sowie Flachbild-Kabel-TVs mit DVD-Playern in den Schlaf- und Wohnbereichen ausgestattet.

Er zijn ook elke avond specials verkrijgbaar. De bar heeft een ruime tv-lounge, een tuin en regelmatig live-entertainment.
Abends können Sie außerdem ein Tagesgericht genießen. Die Bar besticht durch eine große TV-Lounge, einen Gartenbereich und regelmäßig stattfindende Live-Unterhaltung.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.