Traduction de «regelmatig entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt regelmatig entertainment in de avonduren verzorgt. Het hotel biedt een pendelbus naar het Praia da Rocha en het centrum van Portimão, op slechts 2 km afstand van Hotel Apartamento Mirachoro.
Das Hotel bietet einen Shuttlebus zum Strand Praia da Rocha und ins 2 km von den Mirachoro Apartments entfernte Zentrum von Portimão.

Hotel Glen Usk beschikt over een zaal met een dansvloer, waar regelmatig entertainment georganiseerd wordt.
Das Glen Usk Hotel verfügt über einen Veranstaltungsraum mit einer Tanzfläche, in dem regelmäßig Unterhaltungsprogramme stattfinden.

Bij de gezellige bar vindt regelmatig entertainment plaats en kunt u genieten van traditionele gerechten.
Genießen Sie traditionelle Speisen und Getränke in der einladenden Bar mit regelmäßiger Unterhaltung.

Dit hotel in East Sussex ligt op ongeveer 5 minuten lopen van Eastbourne Pier en biedt gratis WiFi en regelmatig entertainment in de avond.
Von diesem Hotel in East Sussex erreichen Sie nach ca. 5 Gehminuten den Eastbourne Pier. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine regelmäßige Abendunterhaltung.

Het Richmond's Restaurant Conservatory Bar biedt een Schots menu. De Canmore Vaults Lounge Bar biedt snacks en regelmatig entertainment.
Das Restaurant und Wintergarten Bar Richmond bietet Ihnen eine schottische Speisekarte, während Sie in der Canmore Vaults Lounge Bar Snacks und regelmäßige Unterhaltung geboten bekommen.

Het hotel heeft een privélounge en een bar waar 's avonds regelmatig entertainment wordt georganiseerd, waaronder elke week 4 avonden livemuziek.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen eine private Lounge und Bar mit regelmäßigem Unterhaltungsprogramm am Abend. Dazu gehört auch die Livemusik an bis zu 4 Abenden in der Woche.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

De Après-ski bar Stabben organiseert regelmatig entertainment voor na het skiën.
Die Stabben Afterski Bar lädt regelmäßig zu Après-Ski-Parties.

In Paudie's Bar is regelmatig entertainment. Er wordt Ierse folk of muziek uit de regio West Kerry gespeeld.
Freuen Sie sich auf regelmäßige Unterhaltungsangebote in der Bar Paudie's mit traditioneller irischer Musik und Musik aus der Region West Kerry.

Er is tijdens de zomermaanden regelmatig entertainment in de loungebar en het Norfolk Hotel heeft een recreatieruimte met een pooltafel en een grote flatscreentelevisie.
In der Loungebar wird in den Sommermonaten regelmäßig ein Unterhaltungsprogramm angeboten und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch sowie einem großen Flachbild-TV ist ebenfalls vorhanden.