Traduction de «enkele unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele unieke kenmerken zijn onder andere frescomuren, houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Die Unterkünfte bestechen durch einzigartige Elemente wie Wandfresken, sichtbare Holzbalkendecken und originale Natursteinmauern.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en enkele unieke meubelen. Ook heeft Hotel Crown vergaderruimtes en een evenementenzaal met 200 zitplaatsen.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Zu den weiteren Einrichtungen des Crown Hotel gehören Tagungsräume und ein Veranstaltungssaal mit 200 Plätzen.

Dit unieke viersterrendesignhotel ligt op slechts enkele meters van metrostation Stadionok en naast de Hungexpo, de beurszaal Syma en de Papp-arena.
Gleich neben der HungExpo, dem Syma-Komplex und der Papp László Sportaréna empfängt Sie das einzigartige 4-Sterne-Designhotel Green in Budapest nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Stadionok entfernt.

Het bijzondere K+K Hotel Central ligt in het hart van het oude deel van Praag, enkele passen van de Prasna Brana (kruittoren). Laat u betoveren door de unieke art deco architectuur van het hotel.
Das reizvolle Hotel befindet sich im Herzen der Prager Altstadt, nur wenige Schritte vom berühmten Pulverturm (Prašna brána) entfernt. Lassen Sie sich von seiner bezaubernden Art-Deco-Architektur verzaubern!

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Diese Residenz aus der Zeit Edwards VII. wurde stilvoll umgebaut und bietet Ihnen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit einem luxuriösen Badezimmer, darunter auch einige mit einem TV im Bad und einer Doppel-Hydro-Whirlpool-Badewanne.

De villa bestaat enkel uit 9 comfortabele en ingerichte kamers met een unieke uitstraling.
Lediglich 9 komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit einzigartiger Atmosphäre finden sich in der Villa.

Het luxe Edwardiaanse boetiekhotel Stattons ligt op enkele minuten van de kust in Southsea en heeft uniek ingerichte kamers met digitale televisie en gratis WiFi.
Nur wenige Minuten von der Küste von Southsea entfernt heißt Sie das luxuriöse edwardianische Boutique-Hotel Sattons willkommen und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Digital-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op een ideale locatie vanwaar u in slechts enkele minuten uitstekende restaurants, unieke winkels en historische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hauses wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter Gourmet-Restaurants, einzigartige Einkaufsmöglichkeiten und historischen Attraktionen, entfernt.

Het Drijfpaleis is gevestigd op een boot en biedt unieke thema-accommodatie, drijvend op de Rijn. In slechts enkele minuten bereikt u het centrum van Arnhem.
Das Drijfpaleis ist eine einzigartige Themenunterkunft auf einem Boot, das auf dem Rhein verkehrt. Nur wenige Minuten trennen Sie von der Innenstadt von Arnhem.

Enkele beschikbare behandelingen in de spa van het Wellness zijn massages en unieke reinigingsprocedures.
Zu den Anwendungen im Wellness Spa gehören Massagen und einzigartige Reinigungsverfahren.