Traduction de «enkele moderne stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Flexi-Lets @ Wallis Square ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Farnborough's, met winkels, bars en restaurants. De accommodatie biedt enkele moderne, stijlvolle appartementen met een lift, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten von Farnboroughs Innenstadt mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt, bietet Ihnen das Flexi-Lets@Wallis Square mehrere moderne, stylische Apartments mit einem Aufzug, kostenloses WLAN und kostenfreies Parken.

SEE 31, Ferienlofts am Traunsee is gevestigd op 50 meter van een strand aan het meer de Traunsee, enkel gescheiden door een kleine straat. Deze moderne, stijlvolle lofts zijn voorzien van gratis WiFi en hebben een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen, ligstoelen en teakhouten meubels.
Moderne und stilvolle Lofts mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit Panoramabergblick, Liegestühlen und Teakholzmöbeln erwarten Sie im SEE 31, Ferienlofts am Traunsee. Sie wohnen 50 m von einem Strand am Traunsee entfernt.

Oddfellows Chester ligt in het hart van Chester, op enkele minuten van de rivier de Dee. Het heeft een stijlvolle bar en een modern restaurant en biedt kamers in boetiekstijl.
Im Herzen von Chester, nur Minuten vom Fluss Dee entfernt, begrüßt Sie das Oddfellows mit einer stilvollen Bar, einem modernen Restaurant sowie Zimmern im Boutiquestil.

Dit hotel ligt binnen de versterkte muren van het oude Quebec, in het hart van de stad en op slechts enkele passen van het legendarische Chateau Frontenac. Het biedt stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
Innerhalb der Festungsmauern der Altstadt von Quebec und nur wenige Schritte vom legendären Château Frontenac bietet dieses Hotel im Herzen der Stadt stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit elegante 4-sterrenhotel staat aan de rand van het pittoreske stadje Gorey, op slechts enkele minuten van de zandstranden van Wexford, en biedt stijlvolle en moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten.
Am Rande der malerischen Marktstadt Gorey und nur wenige Minuten vom Sandstrand von Wexford entfernt bietet dieses elegante 4-Sterne-Hotel stilvolle und moderne Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen.

Deze stijlvolle en moderne suites liggen dicht bij bij het stadscentrum en op enkele minuten van de wijk Quayside. De suites zijn goed uitgerust met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe des Stadtzentrums und nur wenige Minuten vom Bezirk Quayside entfernt, wohnen Sie in diesen stilvollen und modernen-suiten mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het grootse The Palace Hotel ligt in het hart van het levendige stadscentrum van Manchester. Het biedt stijlvolle, moderne kamers op slechts enkele minuten lopen van treinstation Oxford Road en The Palace Theatre.
Im Herzen von Manchesters pulsierendem Stadtzentrum bietet das Palace Hotel stilvolle, moderne Zimmer. Sie wohnen nur 1 Gehminute vom Bahnhof Oxford Road und dem Palace Theatre entfernt.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt op het rustige platteland van Berkshire, maar wel op slechts enkele minuten van de snelweg M4. U kunt er gastronomisch eten en er zijn een luxe wellnesscentrum en spafaciliteiten, gratis WiFi en een parkeerplaats.
Dieses stilvolle und moderne Hotel bietet gehobene Küche, ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa, kostenloses WLAN sowie Parkplätze. Sie wohnen in der ruhigen Landschaft von Berkshire und doch nur wenige Minuten von der M4 entfernt.

Dit stijlvolle, moderne hotel heeft een fantastische ligging, uitkijkend over de baai van A Coruña en op slechts enkele minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses stilvolle, moderne Hotel bietet eine fantastische Lage mit Blick über die Bucht von A Coruña, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het moderne 3-sterren Comfy Boutique Hotel heeft een geweldige ligging op slechts enkele minuten van de zee en biedt stijlvolle accommodaties en een vriendelijke service.
In idealer Lage, nur wenige Minuten vom Meer entfernt, heißt Sie das moderne 3-Sterne-Hotel Comfy Boutique willkommen und bietet Ihnen freundlichen Service sowie stilvolle Unterkünfte.