Vertaling van "england hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Quentin England Hotel ligt tegenover het Vondelpark en op 4 minuten lopen van het levendige Leidseplein.
Gegenüber dem Vondelpark und 4 Gehminuten vom aufregenden Leidseplein entfernt begrüßt Sie das Quentin England.

Heart of England Hotel Weedon by Marston's Inns is een hotel, café en restaurant en ligt in Weedon Bec. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 12,8 km ten westen van Northampton.
Etwa 13 km westlich von Northampton bietet Ihnen das Heart of England in Weedon Bec ein Hotel, ein Pub und ein Restaurant.

Macdonald Old England Hotel Spa ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een mooi uitzicht.
Am Ufer des Lake Windermere bietet das Macdonald Old England Hotel Spa ein preisgekröntes Restaurant, ein luxuriöses Schönheitsspa und einen Panoramablick.

Het New England Aquarium ligt op iets minder dan 1 km van de het hotel.
Das New England Aquarium liegt 800 m vom Yacht Haven entfernt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en health club van het Old England Hotel, dat op slechts 15 minuten loopafstand ligt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine kostenfreie Mitgliedschaft im Fitnessclub des Old England Hotels nutzen, das nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Het hotel ligt in Greater Boston, in de buurt van het schilderachtige Rockport, Gloucester, Gordon College, Salem State College, Endicott College, het Salem Witch Museum, het Peabody Essex Museum en het New England Aquarium en het Museum of Science in Boston.
Das Hotel im Großraum Boston befindet sich in der Nähe des schönen Rockport, Gloucester, Gordon College, Salem State College, Endicott College, dem Hexenmuseum Salem, dem Museum Peabody Essex, dem New England Aquarium und dem Museum of Science in Boston.

Het pretpark Six Flags New England Boston ligt op 10,8 km van het hotel.
Der Vergnügungspark Six Flags New England Boston liegt knapp 11 km vom Hotel entfernt.

Het Gillette Stadium, de thuisbasis van de New England Patriots, ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Gillette Stadium, die Heimat der New England Patriots, befindet sich 15 Autominuten entfernt.

Het New England Aquarium ligt op minder dan een kilometer van het Boston Harbor Hotel.
Das New England Aquarium befindet sich weniger als 1 km vom Hotel Boston Harbor entfernt.

Het Quality Hotel Peterborough ligt in een rustige omgeving op minder dan 2 km van Peterborough en op 10 minuten rijden van de East of England Showground.
Rund um die Uhr können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Das ruhig gelegene Quality Hotel Peterborough trennen nur 1,6 km von der Stadt Peterborough, während Sie nach einer 10-minütigen Fahrt das Ausstellungsgelände East of England Showground erreichen.