Traduction de «engelse ontbijt wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledige, hartige, Engelse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetkamer, lichtere ontbijt-opties zijn ook beschikbaar.
Täglich wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein herzhaftes, komplettes englisches Frühstück serviert.

U kunt genieten van een ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt en er zijn ook volledig Engelse ontbijt opties beschikbaar, evenals gerookte schelvis of kippers.
Genießen Sie morgens auf Bestellung ein warmes Frühstück mit verschiedenen englischen Optionen sowie mit geräuchertem Schellfisch oder Bücklingen.

Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit worstjes, spek, eieren, tomaten, champignons en toast, maar er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar met ontbijtgranen, toast, jam en marmelade.
Ein englisches Frühstück bietet Wurst, Speck, Eier, Tomaten, Champignons und Toast, während die kontinentale Variante Müsli, Toast, Marmelade und Konfitüre beinhaltet.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Ein traditionelles komplettes englisches und ein kontinentales Frühstück werden Ihnen im Speisezimmer des Cottage serviert, das sich zum Wintergarten mit Blick auf den angelegten Garten hin öffnet.

In de eetkamer met een echte open haard wordt het volledige Engelse ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Im Speiseraum mit echtem Kaminfeuer wird ein englisches Frühstück sowie ein Mittags- und Abendmenü serviert.

U kunt de dag beginnen met een Engelse ontbijt in het ruime restaurant van Hotel Prezident of met een training in de sportschool.
Beginnen Sie Ihren Tag beim englischen Frühstück im großen Restaurant des Hotels Prezident oder mit einem Training im Fitnessraum.

U kunt er genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van het traditionele volledig Engelse ontbijt tot het diner.
Genießen Sie vielfältige Speisen von einem traditionellen Frühstück bis zum Abendessen.

Het complete Engelse ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Ein komplettes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Het volledige Engelse ontbijt van het Asperion wordt waar mogelijk bereid met regionale biologische, Fairtrade- en scharrelproducten.
Das Asperion serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück mit Zutaten aus regionalem biologischem Anbau, Freilandhaltung und fairem Handel.

Dit particuliere hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamers, vriendelijk personeel en het beste complete Engelse ontbijt dat er is, bij de kamerprijs inbegrepen.
Dieses private Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad, freundliches Personal und das beste englische Frühstück in der Umgebung.