Traduction de «engelse en italiaanse zenders » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is voorzien van een grote koelkast, al het benodigde bestek en servies en een televisie met Russische, Duitse, Engelse en Italiaanse zenders.
Zur Ausstattung der Apartments gehören ein großer Kühlschrank, alle notwendigen Kochutensilien und Besteck sowie ein TV mit russischen, deutschen, englischen und italienischen Kanälen.

De kamers van het Heiligen Geist Hotel zijn ingericht met luxe Italiaanse meubels en voorzien van een zithoek, bedden met matrassen van Hästens, een 3D-plasmatelevisie in HD-kwaliteit met Duitse, Engelse en Hongaarse zenders, een blu-rayspeler en een badkamer met een ruime douche, een make-upspiegel en een haardroger.
Die Zimmer im Heiligen Geist Hotel sind mit italienischem Luxusmobiliar und einer Sitzecke ausgestattet. Sie bieten Betten mit Matratzen der Marke Hästens, einen 3D-HD-Plasma-TV mit deutschen, englischen und ungarischen Kanälen, einen Blu-ray-Player und ein Badezimmer mit großer Dusche, Kosmetikspiegel und Haartrockner.

De televisie biedt Spaanse, Engelse en Nederlandse zenders.
Im Apartment können Sie spanische, englische und niederländische TV-Kanäle empfangen.

De kamers zijn uitgerust met een tv met Nederlandse, Duitse, Franse, Engelse en Amerikaanse zenders.
Die Zimmer verfügen über einen TV mit niederländischen, deutschen, französischen, englischen und amerikanischen Kanälen.

Tot de overige faciliteiten van Villa Ricanda behoren een lounge met een selectie boeken, dvd's en bordspellen en een televisie met Engelse en Spaanse zenders.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Lounge mit einem TV mit englischen und spanischen Kanälen sowie einer Auswahl an Büchern, DVDs und Gesellschaftsspielen.

De kamers met eigen badkamer, zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv met Duitse, Engelse en Italiaanse satellietzenders.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Sat-TV mit deutschen, englischen sowie italienischen Kanälen.

Het Waverley Restaurant serveert gerechten van een menu met traditionele Engelse en Italiaanse kost.
Sie profitieren hier zudem vom Zimmerservice. Das Restaurant des Waverley bietet ein Menü mit traditionellen englischen und italienischen Gerichten.

In de gemeenschappelijke lounge vindt u kranten, een tv met een dvd-speler en een bibliotheek met Engelse en Italiaanse boeken.
In der Gemeinschafts-Lounge finden Sie Zeitungen, einen TV mit einem DVD-Player und eine Bibliothek mit englischen und italienischen Büchern.

Gasten kunnen een boek lezen van de kleine bibliotheek met ongeveer 50 Engelse en Italiaanse boeken.
Eine kleine Bibliothek bietet etwa 50 Bücher in italienischer und englischer Sprache.

U kunt bij hotel U Tri Bubnu gratis Engelse, Franse, Italiaanse en Duitse audiogidsen lenen voor een rondleiding door de stad Praag (afhankelijk van beschikbaarheid).
Englische, französische, italienische und deutsche Audioführer für Stadtrundfahrten durch Prag erhalten Sie kostenfrei je nach Verfügbarkeit im Hotel U Tri Bubnu.