Vertaling van "engelse en italiaanse " (Nederlands → Duits) :

De kamers met eigen badkamer, zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv met Duitse, Engelse en Italiaanse satellietzenders.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Sat-TV mit deutschen, englischen sowie italienischen Kanälen.

In de gemeenschappelijke lounge vindt u kranten, een tv met een dvd-speler en een bibliotheek met Engelse en Italiaanse boeken.
In der Gemeinschafts-Lounge finden Sie Zeitungen, einen TV mit einem DVD-Player und eine Bibliothek mit englischen und italienischen Büchern.

Gasten kunnen een boek lezen van de kleine bibliotheek met ongeveer 50 Engelse en Italiaanse boeken.
Eine kleine Bibliothek bietet etwa 50 Bücher in italienischer und englischer Sprache.

U kunt bij hotel U Tri Bubnu gratis Engelse, Franse, Italiaanse en Duitse audiogidsen lenen voor een rondleiding door de stad Praag (afhankelijk van beschikbaarheid).
Englische, französische, italienische und deutsche Audioführer für Stadtrundfahrten durch Prag erhalten Sie kostenfrei je nach Verfügbarkeit im Hotel U Tri Bubnu.

De accommodatie is voorzien van een grote koelkast, al het benodigde bestek en servies en een televisie met Russische, Duitse, Engelse en Italiaanse zenders.
Zur Ausstattung der Apartments gehören ein großer Kühlschrank, alle notwendigen Kochutensilien und Besteck sowie ein TV mit russischen, deutschen, englischen und italienischen Kanälen.

Het Waverley Restaurant serveert gerechten van een menu met traditionele Engelse en Italiaanse kost.
Sie profitieren hier zudem vom Zimmerservice. Das Restaurant des Waverley bietet ein Menü mit traditionellen englischen und italienischen Gerichten.

Kom tot rust in de knusse tuin, waarin u Japanse, Engelse en Italiaanse tuinontwerpen terugvindt.
Entspannen Sie im gemütlichen Garten, der im japanischen, englischen und italienischen Garten-Design angelegt ist.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv met Engelse en Italiaanse satellietzenders.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein Flachbild-TV mit englischsprachigen und italienischen Sat-Kanälen.

In het Café Lounge The Atrium wordt Engelse Afternoon tea geserveerd en in het restaurant San Gimignano kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten.
Auch ein Buchladen lädt zum Stöbern ein. Der englische Nachmittagstee wird Ihnen im Atrium gereicht. Das San Gimignano verwöhnt Sie mit italienischen Spezialitäten.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.