Traduction de «ene restaurant serveert huiselijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant serveert huiselijke maaltijden en gerechten uit het Münsterland, het andere Franse en Duitse specialiteiten.
Dieses Hotel verfügt über 2 Restaurants, von denen das eine heimische und münsterländische Küche bietet und das andere französische sowie deutsche Spezialitäten serviert.

Het Executive Restaurant van het Ridgemont serveert huiselijke maaltijden in een ontspannen omgeving.
Im Executive Restaurant des Ridgemont genießen Sie gutbürgerliche Küche in ungezwungener Umgebung.

Het hedendaagse restaurant van The Garden House Inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden.
Im modernen Restaurant mit Holzbalken des Garden House Inn wird Hausmannskost serviert, und in der Bar können Sie am warmen offenen Kamin entspannen.

Sisters Blue Restaurant met uitzicht op de historische Lurline Street serveert huiselijke maaltijden met lokale ingrediënten.
Mit Aussicht über die historische Lurline Street serviert Ihnen das Sisters Blue Restaurant hausgemachte Speisen, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

Er zijn 2 restaurants in de buurt. Het ene restaurant serveert lokale en internationale gerechten en het andere restaurant wordt beschouwd als het oudste restaurant in Umbrië.
In der Nähe freuen sich 2 Restaurants auf Ihren Besuch.

Het hotel beschikt over 2 restaurants; het ene restaurant serveert snacks en tapas en het andere Mediterrane gerechten.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants. Eines bietet Snacks und Tapas, das andere köstliche mediterrane Küche.

Het ene restaurant serveert Italiaanse gerechten en het andere restaurant Złota Karczma is gespecialiseerd in regionale gerechten.
Das eine Restaurant serviert italienische Küche und das andere, das Złota Karczma, ist auf regionale Gerichte spezialisiert.

Het ene restaurant serveert oosterse en Japanse gerechten en het andere, Wesele, is gespecialiseerd in traditionele regionale recepten.
Eines lockt mit orientalischen und japanischen Speisen. Das andere Restaurant, das Wesele, ist auf traditionelle regionale Küche spezialisiert.

Het Sarajevo Restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt uitzicht op zee. Het Gourmet Restaurant serveert uitgebreide maaltijden en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Sarajevo mit Meerblick serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und das Gourmetrestaurant bietet köstliche Mahlzeiten und Qualitätsweine.