Traduction de «ene restaurant biedt vaste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants in der Unterkunft - eines mit authentischer chinesischer Küche und das andere mit köstlichen Schweizer und internationalen Gerichten sowie einer Terrasse zur Straßenseite.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, met huisgemaakte taarten, en het restaurant biedt vaste menu's met klassieke Italiaanse gerechten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Kuchen. Das Hotelrestaurant ist auf klassische italienische Küche mit festen Menüs spezialisiert.

Het restaurant biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen festgelegte Menüs und À-la-carte-Gerichte mit einer Auswahl an Meeresfrüchten sowie traditionelle Küche.

Het restaurant biedt vaste menu's en in de zomer daarbij een saladebar.
Das Restaurant bietet Ihnen feste Menüs und im Sommer ist ebenso eine Salatbar verfügbar.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt vaste menu's met buffetten met voorgerechten en desserts.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet bereitgestellt. Im Restaurant erwartet Sie ein festes Menü mit einem Vorspeisenbuffet und Desserts.

De bar schenkt tal van drankjes en het restaurant biedt vaste menu's met Franse en lokale gerechten. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
An der Bar wählen Sie aus dem breiten Getränkeangebot aus, während das Restaurant Gerichte der französischen und der regionalen Küche für Sie zubereitet.

Het restaurant biedt vaste menu's en er is ook een bar waar u kunt ontspannen.
Das Restaurant serviert Menüs und die Bar lädt zum Entspannen ein.

Het restaurant biedt vaste menu's en lokale gerechten met vlees, vis en rijst.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen Menüs und regionale Gerichte mit Fleisch, Fisch und Reis.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Sie haben hier die Wahl zwischen einem À-la-carte-Restaurant und einem Restaurant mit einem einheitlichen Menü.